ブローチ オートクチュールビーズ刺繍 さばトラ猫 Silver Tabby Cat Brooch
English follows
シャーロットビーズと極小のチェコビーズとで刺繍したさばトラ猫のブローチです。
リュネビル刺繍の技術を用いて、一粒ずつ丁寧にオーガンジー生地に縫い留めて製作しました。
深みのある透明ビーズとマットグレーのシャーロットビーズでグレーの濃淡をつけてさばトラの縞模様を表現しました。
毛並みの落ち着いた輝きで、カジュアルな服にはもちろん、シャツやジャケットの胸にも、ジュエリーのネックレスやイヤリングとも併用しても違和感のない質感です。
ふっくらしたお尻とゆらゆらと揺れるしっぽがユーモラス。
見る人の空想を誘う後ろ姿を楽しんでいただけると嬉しいです。
サイズ:8㎝×2.5㎝
素材:
表:チェコガラスビーズ
裏:布巾(ハイミロン)日本製回転ピン(真鍮)
結合部:丸カン、ダルマ(ともに真鍮)
ラッピング:
ギフトBOXとリボンにてラッピングしてお届けします(7,8枚目写真ご参照)。
なお、ラッピングのリボン、シールは適宜変わりますので、あらかじめご了承願います。
ご注意事項:
・1点1点手作業にてお作りしています。そのため、同じデザインでも見本と多少表情に違いがありますが、それぞれの個性としてご理解ください。
・ビーズやスパンコールは素材の特性上、衝撃や擦れ、長時間の直射日光や高温、水気等に大変弱くなっております。お取り扱いには十分ご注意ください。
《商品写真について》
商品写真はできるだけ現物のお色に近いものを使用しておりますが、お使いのモニターやブラウザ等によっては、実際の色味や質感と若干異って見える可能性があります。ご了承ください。
The silver-tabby cat brooch embroidered with Czech beads.
Very tiny charcoal-colored transparent beads and matte gray true-cut beads are used to create the striped pattern of the silver-tabby in shades of gray.
The subdued shine of the fur makes it perfect for casual wear and goes well with jackets and suits. The texture is also comfortable when used with jewelry necklaces and earrings.
The plump waist and wagging tail are humorous.
I hope you enjoy the back view that invites the viewer's imagination.
Size: 8 cm x 2.5 cm
Material
Outer: Czech glass beads
Back: Cloth (artificial velvet), Rotating pin (brass, made in Japan)
Wrapping:.
It will be delivered wrapped in a gift box and ribbon. (Please refer to photos7&8).
Please note that ribbons and stickers for wrapping may change accordingly.
Please note the following
Each item is made by hand. Therefore, even the same design may look slightly different, but please understand this as the individuality of each piece.
Due to the nature of the material, it is very susceptible to shocks, rubbing, prolonged direct sunlight, high temperatures, water, etc. Please handle with care to avoid them.
シャーロットビーズと極小のチェコビーズとで刺繍したさばトラ猫のブローチです。
リュネビル刺繍の技術を用いて、一粒ずつ丁寧にオーガンジー生地に縫い留めて製作しました。
深みのある透明ビーズとマットグレーのシャーロットビーズでグレーの濃淡をつけてさばトラの縞模様を表現しました。
毛並みの落ち着いた輝きで、カジュアルな服にはもちろん、シャツやジャケットの胸にも、ジュエリーのネックレスやイヤリングとも併用しても違和感のない質感です。
ふっくらしたお尻とゆらゆらと揺れるしっぽがユーモラス。
見る人の空想を誘う後ろ姿を楽しんでいただけると嬉しいです。
サイズ:8㎝×2.5㎝
素材:
表:チェコガラスビーズ
裏:布巾(ハイミロン)日本製回転ピン(真鍮)
結合部:丸カン、ダルマ(ともに真鍮)
ラッピング:
ギフトBOXとリボンにてラッピングしてお届けします(7,8枚目写真ご参照)。
なお、ラッピングのリボン、シールは適宜変わりますので、あらかじめご了承願います。
ご注意事項:
・1点1点手作業にてお作りしています。そのため、同じデザインでも見本と多少表情に違いがありますが、それぞれの個性としてご理解ください。
・ビーズやスパンコールは素材の特性上、衝撃や擦れ、長時間の直射日光や高温、水気等に大変弱くなっております。お取り扱いには十分ご注意ください。
《商品写真について》
商品写真はできるだけ現物のお色に近いものを使用しておりますが、お使いのモニターやブラウザ等によっては、実際の色味や質感と若干異って見える可能性があります。ご了承ください。
The silver-tabby cat brooch embroidered with Czech beads.
Very tiny charcoal-colored transparent beads and matte gray true-cut beads are used to create the striped pattern of the silver-tabby in shades of gray.
The subdued shine of the fur makes it perfect for casual wear and goes well with jackets and suits. The texture is also comfortable when used with jewelry necklaces and earrings.
The plump waist and wagging tail are humorous.
I hope you enjoy the back view that invites the viewer's imagination.
Size: 8 cm x 2.5 cm
Material
Outer: Czech glass beads
Back: Cloth (artificial velvet), Rotating pin (brass, made in Japan)
Wrapping:.
It will be delivered wrapped in a gift box and ribbon. (Please refer to photos7&8).
Please note that ribbons and stickers for wrapping may change accordingly.
Please note the following
Each item is made by hand. Therefore, even the same design may look slightly different, but please understand this as the individuality of each piece.
Due to the nature of the material, it is very susceptible to shocks, rubbing, prolonged direct sunlight, high temperatures, water, etc. Please handle with care to avoid them.
お支払い方法
- クレジットカード
- 銀行振込み
- コンビニ
- d払い(ドコモ)
- auかんたん決済
- ソフトバンクまとめて支払い
- ワイモバイルまとめて支払い
発送元地域:
東京都海外発送:
不可配送方法
配送方法 | 追跡/補償 | 送料 |
追加送料
×
1人のクリエイターから複数作品を購入した場合に |
---|---|---|---|
定形外郵便 | ✕ / ✕ |
¥220
|
¥0
|
レターパックプラス | ○ / ✕ |
¥520
|
¥0
|
発送目安日:お支払い後3日以内
作品はギフトボックスにリボンをかけ、緩衝材に包んで発送します。
厚みが3センチを超えるため、通常は定形外郵便でお送りしますが、配送追跡のできるレターパックプラスもお選びいただけます。
発送は通常2、3日以内(土日祝日を除く)に対応させて頂いております。お届け日時等にご指定がある場合は、購入時に備考欄へご記入ください。
厚みが3センチを超えるため、通常は定形外郵便でお送りしますが、配送追跡のできるレターパックプラスもお選びいただけます。
発送は通常2、3日以内(土日祝日を除く)に対応させて頂いております。お届け日時等にご指定がある場合は、購入時に備考欄へご記入ください。
¥7,000
残り[2点]
15
|
ギフトラッピング 無料 | オーダーメイド 可