en catiminiのプロフィール
************************************************
”Creema Presents Marunouchi Street Market”に出店します!
〒100-6390 東京都千代田区丸の内2-4-1 JR東京駅より徒歩5分
6月15日（土）・16日（日）11:15～16:30 雨天中止
************************************************
en catiminiでは
eïkoが”artisan créateur：職人クリエーター”として主に糸と布を使った作品を創作しております。
小さな頃からの目標である私の"世界を表現する空間を持つ"ことを胸に秘め日々生活しています。
まだ”空間を持つ”という目標には達成できていませんが、"ひそかに"(仏語で"en catimini")、細く長く、創作を続けてきて、今もそしてこれからも続けていこうと思っています。
京都で生まれて18年、その後、学ぶためそしてランジェリーデザイナーとして働き東京で17年、そしてまた全てを離れて渡仏し10年、今は2人で栃木県の山里に住み、家での暮らしを優先しながら日々何かを創り続けています。
気まぐれに、ひそかに、いろいろなところへ出品や出展もしています。
出来上がったものより、創っているときに自分の中にある楽しい気分や集中して何も聞こえなくなる時間が大好きです。
こんな感じのもの創りですのでほとんど一点ものです。
古いものが好きで、古いものが更に古くなっていくことも好きで、自分のお洋服を作ったときに出るハギレや生地のみみ、祖母の着物の古布、そして好きで主にパリのブロカントなどで買い集めたデッドストックの石やビーズ、リボンなどを多く使用しています。
古いものにご理解頂いた上でご購入いただければと思います。
”Creema Presents Marunouchi Street Market”に出店します!
〒100-6390 東京都千代田区丸の内2-4-1 JR東京駅より徒歩5分
6月15日（土）・16日（日）11:15～16:30 雨天中止
************************************************
en catiminiでは
eïkoが”artisan créateur：職人クリエーター”として主に糸と布を使った作品を創作しております。
小さな頃からの目標である私の"世界を表現する空間を持つ"ことを胸に秘め日々生活しています。
まだ”空間を持つ”という目標には達成できていませんが、"ひそかに"(仏語で"en catimini")、細く長く、創作を続けてきて、今もそしてこれからも続けていこうと思っています。
京都で生まれて18年、その後、学ぶためそしてランジェリーデザイナーとして働き東京で17年、そしてまた全てを離れて渡仏し10年、今は2人で栃木県の山里に住み、家での暮らしを優先しながら日々何かを創り続けています。
気まぐれに、ひそかに、いろいろなところへ出品や出展もしています。
出来上がったものより、創っているときに自分の中にある楽しい気分や集中して何も聞こえなくなる時間が大好きです。
こんな感じのもの創りですのでほとんど一点ものです。
古いものが好きで、古いものが更に古くなっていくことも好きで、自分のお洋服を作ったときに出るハギレや生地のみみ、祖母の着物の古布、そして好きで主にパリのブロカントなどで買い集めたデッドストックの石やビーズ、リボンなどを多く使用しています。
古いものにご理解頂いた上でご購入いただければと思います。
