yué et yukoのプロフィール
「Yué et Yuko」
フランスと日本で作家活動をしている姉妹です。
フランスと日本で日々の暮らしや出会いなど様々な面での発見を互いに作品作成に繋げて私たちのクリエーションの世界を広げていきたいと思っています。
グルーデコとパピエ(紙)のまったく異なる素材でのコラボレーション構想中・・・
『Yué 』
大阪出身
フランス在住
香り&折り紙ジュエリー作家
インテリアデザイン学科卒業後、雑貨バイヤーアシスタントとして商品開発などに携わる。予てより香水が好きで興味のあった"香り"に携わるためアロマテラピ-業界へ。
南フランスにある香水の街”グラ-ス”を訪れた際、本格的に香りについて学ぶことを決意し、香りの勉強をするためパリの香りの学校へ。学校卒業後はParfumerie(香水店)で販売の仕事をしながら香りについて様々な事を学ぶ。またその傍ら香りのクリエーションを続ける。
パリにあるpapietrie(紙・文房具店)のオーナーさんからの依頼をきっかけに、予てよりオリジナル製作していた日本の紙(折り紙や和紙)を使った小物、アクセサリーの作成を本格的に始める。
日本折紙協会認定 折紙講師資格取得、パリから南フランスのモンペリエに拠点を移し現在至る。折り紙のアトリエなども開催中。
作品への想い
日本紙独特のカラーや風合い、また柄の組合せ方によってできる表情・個性を大切に、“和テイストでちょっとフレンチなもの”をコンセプトに作品を一点一点手作りしています。
※香りとアクセサリ-のコラボレーションについてはただいま構想中・・・
フランスを拠点に折り紙ジュエリー作家として活動中
"Yué..." Official site(フランス語・日本語)
https://www.yue-creation.com
Instagram
https://www.instagram.com/yue_creation/
『Yuko』
大阪出身
日本在住
グルーデコ&折り紙ジュエリー作家
長年保育に携わり、子どもたちの幅広い創造性から物つくりへのインスピレーションを受けたのがきっかけで、形で表したらどんなものになるのか...と日々構想している時にグルーデコに出会う。
”スワロフスキー”のキラキラとした輝き、そしてどんな形にもできる”グルー”(エポキシ系樹脂)の組み合わせによって生まれる作品は、かわいらしいくもシックにもなるという無限の幅広さに感銘。それからはグルーデコの魅力に取り付かれJ GA日本グルーデコ協会認定講師資格を取得。
これからは講師としてもグルーデコの魅力を皆さんにお伝えしていけたらと思っています。
作品への想い
アクセサリーを選ぶときのわくわくした気持ちは、キラキラとしたスワロフスキーの輝きのように思います。大切な人へプレゼントしたくなるような、そしてつけた人が幸せな気持ちになるような…そんな思いを込めて、一点一点手作りしています。
Instagram
https://www.instagram.com/yue_et _yuko /
フランスと日本で作家活動をしている姉妹です。
フランスと日本で日々の暮らしや出会いなど様々な面での発見を互いに作品作成に繋げて私たちのクリエーションの世界を広げていきたいと思っています。
グルーデコとパピエ(紙)のまったく異なる素材でのコラボレーション構想中・・・
『Yué 』
大阪出身
フランス在住
香り&折り紙ジュエリー作家
インテリアデザイン学科卒業後、雑貨バイヤーアシスタントとして商品開発などに携わる。予てより香水が好きで興味のあった"香り"に携わるためアロマテラピ-業界へ。
南フランスにある香水の街”グラ-ス”を訪れた際、本格的に香りについて学ぶことを決意し、香りの勉強をするためパリの香りの学校へ。学校卒業後はParfumerie(香水店)で販売の仕事をしながら香りについて様々な事を学ぶ。またその傍ら香りのクリエーションを続ける。
パリにあるpapietrie(紙・文房具店)のオーナーさんからの依頼をきっかけに、予てよりオリジナル製作していた日本の紙(折り紙や和紙)を使った小物、アクセサリーの作成を本格的に始める。
日本折紙協会認定 折紙講師資格取得、パリから南フランスのモンペリエに拠点を移し現在至る。折り紙のアトリエなども開催中。
作品への想い
日本紙独特のカラーや風合い、また柄の組合せ方によってできる表情・個性を大切に、“和テイストでちょっとフレンチなもの”をコンセプトに作品を一点一点手作りしています。
※香りとアクセサリ-のコラボレーションについてはただいま構想中・・・
フランスを拠点に折り紙ジュエリー作家として活動中
"Yué..." Official site(フランス語・日本語)
https://www.yue-creation.com
https://www.instagram.com/yue_creation/
『Yuko』
大阪出身
日本在住
グルーデコ&折り紙ジュエリー作家
長年保育に携わり、子どもたちの幅広い創造性から物つくりへのインスピレーションを受けたのがきっかけで、形で表したらどんなものになるのか...と日々構想している時にグルーデコに出会う。
”スワロフスキー”のキラキラとした輝き、そしてどんな形にもできる”グルー”(エポキシ系樹脂)の組み合わせによって生まれる作品は、かわいらしいくもシックにもなるという無限の幅広さに感銘。それからはグルーデコの魅力に取り付かれJ GA日本グルーデコ協会認定講師資格を取得。
これからは講師としてもグルーデコの魅力を皆さんにお伝えしていけたらと思っています。
作品への想い
アクセサリーを選ぶときのわくわくした気持ちは、キラキラとしたスワロフスキーの輝きのように思います。大切な人へプレゼントしたくなるような、そしてつけた人が幸せな気持ちになるような…そんな思いを込めて、一点一点手作りしています。
https://www.instagram.com/yue_et _yuko /