【受注制作】Lanikai Moku Lua(Twin Island in Heavenly Sea/天国の海の双子島)
ハワイからアロハの思いをこめて
With Aloha from Hawaii
____________________________
【受注制作】
こちらの作品は受注後に制作をはじめさせていただきます。
承りましたら1週間ほどで発送させていただきます。
アート作品のため、写真とはまったく同じ物にはなりませんが
色や波のデザインにご希望がありましたら、
できるだけご希望にそえるように制作させていただきます。
____________________________
Hawaii語で
『Lanikai』は天国の海を意味します。
その海にある双子の島を描きました
『Moku』は島
『Lua』は2つのことをさします。
このアートは木板にレジンを流し込み波でオアフ島ウインドワード側にある
カイルアの町のラニカイの海をイメージしました。
お部屋の飾る場所によって様々な表情を出すことになるでしょう。
照明の光、太陽の光にかざしてその変化をお楽しみください。
ハワイからの光りも共に届きますように。
Created with Aloha in Hawaii.
Lanikai means "heavenly sea" in Hawaiian.
I got my inspiration for this piece when I went to Kailua town on the windward side of the island of Oahu.
The name perfectly describes the gorgeous blue waters and the soft sand that gently caresses your feet.
The lacing effect of the waves looks beautiful.
It is a five-layered pour of resin to give it a 3D effect.
Lanikai Beach was ranked as one of the best beaches in the world.
The waters of Lanikai are very clear and the further out you go the deeper blue it gets.
This piece will make a great gift and enhance your office or any room in your home.
Bring a little bit of Hawaii into your life!
《詳細》
大きさ) 15.5㎝ × 15.5㎝ × 1㎝
重さ)100g
素材) 木製パネル、エポキシレジン、アクリルインク、アルコールインク
《ご確認ください》
以下予めご了承の上、ご購入をご検討ください。
・ハンドメイド作品のため、少々の凹凸感、非対称などがある場合がございます。
・電灯、日差しによって画像の色と違く見える場合がございます。
・返品交換に関しましては、破損など不良品に関しまして承らせていただきます。
ご不明点、ご要望、オーダーメイド希望などございましたら
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。
日本語、英語どちらでもお知らせください。
レジンアート
レズンアート
ハワイ
波アート
海
波
オーシャン
ビーチ
ブルー
南国
常夏
Made in Hawaii
Hawaii
Aloha
Wave
Comet
Beach
Ocean
Purple
Island
SKU #76
With Aloha from Hawaii
____________________________
【受注制作】
こちらの作品は受注後に制作をはじめさせていただきます。
承りましたら1週間ほどで発送させていただきます。
アート作品のため、写真とはまったく同じ物にはなりませんが
色や波のデザインにご希望がありましたら、
できるだけご希望にそえるように制作させていただきます。
____________________________
Hawaii語で
『Lanikai』は天国の海を意味します。
その海にある双子の島を描きました
『Moku』は島
『Lua』は2つのことをさします。
このアートは木板にレジンを流し込み波でオアフ島ウインドワード側にある
カイルアの町のラニカイの海をイメージしました。
お部屋の飾る場所によって様々な表情を出すことになるでしょう。
照明の光、太陽の光にかざしてその変化をお楽しみください。
ハワイからの光りも共に届きますように。
Created with Aloha in Hawaii.
Lanikai means "heavenly sea" in Hawaiian.
I got my inspiration for this piece when I went to Kailua town on the windward side of the island of Oahu.
The name perfectly describes the gorgeous blue waters and the soft sand that gently caresses your feet.
The lacing effect of the waves looks beautiful.
It is a five-layered pour of resin to give it a 3D effect.
Lanikai Beach was ranked as one of the best beaches in the world.
The waters of Lanikai are very clear and the further out you go the deeper blue it gets.
This piece will make a great gift and enhance your office or any room in your home.
Bring a little bit of Hawaii into your life!
《詳細》
大きさ) 15.5㎝ × 15.5㎝ × 1㎝
重さ)100g
素材) 木製パネル、エポキシレジン、アクリルインク、アルコールインク
《ご確認ください》
以下予めご了承の上、ご購入をご検討ください。
・ハンドメイド作品のため、少々の凹凸感、非対称などがある場合がございます。
・電灯、日差しによって画像の色と違く見える場合がございます。
・返品交換に関しましては、破損など不良品に関しまして承らせていただきます。
ご不明点、ご要望、オーダーメイド希望などございましたら
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。
日本語、英語どちらでもお知らせください。
レジンアート
レズンアート
ハワイ
波アート
海
波
オーシャン
ビーチ
ブルー
南国
常夏
Made in Hawaii
Hawaii
Aloha
Wave
Comet
Beach
Ocean
Purple
Island
SKU #76
展示
1人購入
15
作品Sky and Oceanと、水平線を合わせて飾ることをイメージして購入させて頂きました‼︎
飾るのが楽しみです♪