■ バッグの中に、小さな整頓とお気に入りを。

持ち歩きたい小物を、やさしくまとめる。
手のひらサイズで、すっきりとさりげなく持ち歩ける。

控えめな手刺繍と、やさしい色合いのカラーリネンが、
なくてはならない小物にも、整った佇まいを添えてくれます。


■ こだわりのソフトリネン｜長年の経験から選んだ一枚

リネンは「10年目がいちばん美しい」と言われる素材。
20年以上リネンを使い続ける私も、その奥深さに魅せられています。

なかでもこの“ソフトリネン”は、特別な加工により、
手にしたその日から、やわらかくしっとりとした手触り。
消臭性にも優れ、使い始めから心地よくお使いいただけます。

そして、時を重ねるほどに深まる風合いもまた、この布の魅力です。


■ 贈る方にも、自分用にも｜デザインのお話

雨に打たれながら咲く紫陽花は、
雨音までも美しく変えてくれる気がします。

私にとっての紫陽花は、
観光で訪れた寺院や庭園での景色と重なる花。

傘越しに見上げた石段を、鮮やかに紫陽花が彩る光景は、
雨に濡れる足元の記憶とともに、記憶に残っています。

刺繍では、花の重みが伝わるよう密度や配置を丁寧に調整し、
段染め糸ならではの自然な色にじみを生かしました。

花色は、梅雨の季節に寄り添う涼やかな「青系」と、
あたたかみを感じさせる「赤系」の２種類。
ぽってりとした質感が、それぞれの花の表情を引き立てます。

紫陽花の花言葉は「家族団らん」「辛抱強い愛情」。

雨の日に気持ちを静かに整えるお守りとして。
結婚や記念日の節目に、
ご家族へのお揃いギフトとしてもおすすめです。


■ 縁飾りと仕立てについて｜控えめな中に、手仕事の贅沢を

お花の刺繍をあしらった「スカラップ」の部分は、
針で仕立てる控えめな気品を添えるニードルレース。

刺繍糸を絡めて、引き締めて、刺繍糸の橋を作る。
同じ力加減で、ていねいに編み重ねています。

・ポーチのボディは薄手の接着芯を貼って、ハリのある仕上がりに。
・カラーリネンは、ハンカチと同じ上質なソフトリネン。

お世話になった方への贈り物にも、自分へのごほうびにも。
控えめに、さりげなく、手間と時間を込めたひと品です。


■ サイズと布色

〈サイズ〉
・縦約10cm × 横約13cm
ポケットティッシュケースが２つ入るサイズ。
リップやヘアゴム、小さな文具の持ち歩きにも。
生理用品をさりげなく持ち運ぶのにもオススメです。

〈スカラップ部の布色〉
・生成り

〈カラーリネン〉
・青


■ 発送までのお日にち｜受注作成

ご注文をいただいてから、一点ずつ丁寧にお仕立てしております。
そのため、発送までに少しお時間を頂戴しています。
お急ぎの方は、有料のサービスもご利用いただけます。
ご予定に合わせてご検討＆お問い合わせくださいませ。


■ 名入れオプション

アルファベットと数字に対応（12文字まで）。
とっておきの１枚に。


■ 選べる帯とラッピング

定番の「Merci mille fois.（千回のありがとう）」のほか、
下記のメッセージからもお選びいただけます。

・With gratitude. ― 感謝を込めて
・Happy Birthday. ― お誕生日に
・To new beginnings. ― 新しい始まりに
・Together, one path. ― 共に歩む、ひとつの道
・ありがとう（母の日／父の日）

ご希望の帯や箱は、
ご注文時のメッセージ等にてお知らせください。


■ ハチの針の各種ご案内

▷ 発送に関するご案内
（特急便・配達日指定のご案内も）
→ https://www.creema.jp/item/14091016/detail

▷名入れやイニシャル選びに関するご案内や、アドバイス
→ https://www.creema.jp/item/9542127/detail

▷ ラッピングに関するご案内
→ https://www.creema.jp/item/9542101/detail

▷ ハチの針のギャラリー（お揃いで持てるアイテム）
→ https://www.creema.jp/c/8no8ri


■ 最後に

紫陽花のやさしい色の重なりが、
あなたと大切な誰かを、静かに結んでくれますように。