LE sac petit papillon
（Numero de serie　000241130）

Noir de jaisノワールドゥジェ色（ウィットビージェットのブラック）に後染めされた1900年頃のアンティークホームスパンリネンリネンと、フランスアンティークのリシュリュー刺繍がとても愛らしいハンカチーフを組み合わせてleCaretteのポシェットサックLE sac petit papillonをに仕立ててみました。

　最近、黒と白のコンビネーションの素敵さ、シックでエレガントな雰囲気に惹かれるようになり今までにはない色合いや素材の組み合わせの作品つくりがとても楽しいです。
　今回のこのノワールドゥジェ色の染めはとても気に入っています。染めの黒い色といってもいろんな黒が実はありそのなかでも、今回のこちらはウィットビー地方のジェットのように黒く染められたという漆黒の色合いでとても美しい黒なのです。
　少し話が逸れますがウィットビージェットの石は昔から悪魔を追い払う力があるという宝石。そんな意味あいもあるこの黒い色はお守りのような色だなと個人的に思っています。
　美しいノワールドゥジェの色合いにあやかって持ち主を守ってくれるようにとの思いもこめてつくりました。

　組み合わせているリシュリュー刺繍のカットワークはひとつひとつ丁寧に手刺繍でうみだされているデザイン。小さくイニシャルも刺繍されていて大変可愛らしいホワイトワークです。19世紀末のさなハンカチーフだったものでシミやホールもあって状態の佳い部分を生かして組み合わせました。

　そしてくるりとひっくり返してリバーシブルで使えるもう一方のほうは、フランスアンティークファブリック。素朴な雰囲気のブーケ柄でどことなく初夏の思い出が甦るようなそんな懐かしい素敵な雰囲気のお気に入りのアンティークファブリックを使いました。

　どちらの面でもそのときの気分やお洒落の装いにあわせてお使いいただけます。
　普段使いで素敵なアンティークを暮らしの中で楽しんでいただけましたら嬉しいです。
　
　（バッグの仕立てについて）　　
　両面ともノワールドゥジェ色のアンティークホームスパンリネンベースにリシュリュー刺繍のハンカチをカットして、本体とのバランスを見ながらときにはギャザーをよせて口布部分に縫い留めました。ふんわりとした120年以上前の素敵な手刺繍のカットワークを楽しんでいただけましたらと思います。
　
　リバーシブルとしてのもう一つの面を外側にしたときは、両面ともフランスアンティークの素敵なファブリック。アクセントにフランスアンティークショップタグを縫い留めました。
　口布がノワールドゥジェのリネンなのでフランスアンティークレースを縫い留めて優しい雰囲気にしました。夏の野の花ブーケとも似合う雰囲気のレースを選んでいます。
　
　アンティークの素材いっぱいのとても素敵なポシェット。
　アンティークの素材の美しさを楽しみつつ、眺めて飾ってみたりお出かけのお供にといろいろとご愛用いただけましたら嬉しいです。
　
　　***　material　***
　ノワールドゥジェ色後染めフランスアンティークホームスパンリネン
　フランスアンティーク花柄ファブリック
　フランスアンティークリシュリューカットワーク刺繍のハンカチ
　フランスアンティークレース
　フランスアンティークショップタグ
　原糸ロープ
　
　アンティークの素材をたっぷり使用しておりますのでアンティークの性質を御理解いただけますかた、またハンドメイドでありますことに十分ご理解いただけます方に御入札のほう宜しくお願い申し上げます。
　気に入っていただけましたら宜しくお願い申し上げます。

　　*サイズ*
　縦約23㎝×横max約34㎝。マチ約6㎝。
　持ち手長さ約80㎝。
　素人の採寸ですので、サイズの多少の誤差、お許しください。
　検針済みです。

　ひとつひとつの布や素材のもつ温かさや個性を考えながら、組み合わせを考え、丁寧に作りました。　
　手作りですので至らぬ点など多々あるかと存じますが何卒宜しくお願い申し上げます。
　毎日の暮らしの中で、時を経て今に至るアンティーク素材のもつ魅力にふれて、心に嬉しい気持ちが起こったり。 毎日唯々流れるままのときを、そのもの手にしたら、途端にふと立ち止まってその一瞬の今を感じられる。そんなものを作りたいなと。 言葉にするのは難しいけれど、そんなことを思いながらものづくりをしています。
　アンティークやハンドメイド作品がお好きな方、どうぞ宜しくお願い申し上げます。　
　何か分からない点などありましたらご遠慮なくおたずねくださいませ。