ご覧いただきありがとうございます。

本物のお着物を解いてお作りしたヘアターバン。
上質な着物生地は肌触りも良く、痛くなり辛いよう、ゆったり目のサイズでお作りしております。
和の美しい色合いと柄行が、幅広い世代の方にお使いいただける、素敵なヘアターバンです。

こちらのヘアターバンは、深い紺色のお着物に、鮮やかな花の咲く紺のお着物を合わせました。

生え際を、美しく簡単にカバーするのにもピッタリです。

サイズ(Size) :ゆったりしたMサイズ(wide M)
（ヘアターバンをつける、頭頂部からうなじまでの頭囲で55-58センチ前後の方で、締め付け感が出ないように作成しております。
大きめ、小さめ等、ご希望がございましたら、対応させていただきます。
備考欄に、ご希望の変更内容をご記入下さい。）

きれいにお包みして発送させていただきますので、そのままギフトにもお使いいただけます。
メッセージカード等のご希望などございましたら、喜んで対応させていただきます。
母の日などのギフトにも。
お気軽にお問い合わせくださいませ。

作品はすべて、アンティーク・ヴィンテージと呼ばれる古いものから、様々な本物の帯をほどいて制作しております。その為、生地には、長年愛用されてきた跡や、時が経ったものならではの味が様々残っております。
また、作品はすべて手作業で制作しておりますので、機械のような均一な仕上がりではありません。
ご理解いただき、その風合いを楽しんでいただき、ご購入いただければと思います。

お気軽にお問い合わせくださいませ。

This beautiful hair turban is made from a real kimono.
It is made of high quality silk and other materials, so it is a perfect hair turban for everyday use or even for going out.

All of our pieces are made from various old and authentic kimonos, which are called antique and vintage. Therefore, there are various marks left on the fabrics from years of use.
In addition, all pieces are made by hand, so the finish is not as uniform as machine-made pieces.
We hope you will understand and enjoy the texture of these pieces.

※作品のご購入に関しましてのご案内※
https://www.creema.jp/item/16020611/detail

＃SDGs　＃サスティナブル　＃着物リメイク　＃大人女子　＃母の日　＃誕生日　＃和モダン　＃ヘアバンド　＃ヘアアクセサリー　＃ギフト　#ゆったりサイズ　#ヘアターバン　#柔らかヘアターバン　#痛くなりにくいヘアターバン　#夏のヘアターバン　#夏のヘアアクセサリー
#夏用　#涼やか

#kimono #japan #japanese #hairaccessory #antique #sustainable #SDGs