群馬県桐生市・栃木県足利市の名産品で数名しかいない伝統工芸師が「横振り」（よこふり）という特殊ミシンで絵を描くようにフリーハンドで縫い上げた刺繍製品です。

チェリーレッドのコットンニット地、とてもなめらかな質感です。フォーマルにも普段使いにも上品にお使い頂けます。

機械オートメーション刺繍は平面的なペタっとしたワッペン刺繍に近い風合いになりますが、横振りは1平方センチメートルあたりの針刺しの回数と糸の長さが刺繍機械の数十倍に及ぶため、ダイナミックで起伏に富み、線幅が太くでます。重厚で繊細な絵画的な美しさがあります。

オーダー1点では62万円
50cm×220cm
優しい水洗い可
洗濯機洗い・乾燥機は不可

日本伝統刺繍がお好きな方、個展作品や美術品に造詣の深い方に喜ばれる逸品です。

※オーダー前に製作したサンプル品であり、製品としては完成していますがタグ付けしていないものや顧客様のサイズに合わせをおこなっている製品であるため試着や微調整をしている場合があります。オーダー価格よりかなりお安くご提供しておりますのでその点をご理解いただける方にお願い申し上げます。

※完全手作業の特徴である柄の不統一感など縫製は工場製と異なります。個性としてご理解頂ける方にお願いします。また、シルクオーガンジーに直接刺繍を施しているため、オーガンジー部分に筋目が入ることがあります。ご了承下さい。

※横振ミシンの生産終了と老朽化、継承者不在で存続が難しく..世界に1点だけの刺繍ワードローブとして多くの方に親しんで頂けるようトレンドとミックスさせた製品をお作りします。大量生産ができず混雑時には数週間を頂戴しています。ご購入前に下記へのご理解を願います

①横振刺繍は技術士の頭の中のイメージを絵を描くように縫う手法で同じ図案でも配置や大きさに多少の違いがでます。それが味わいや個性となります。PC刺繍と比べ細かな部分に重ね縫いを施すことで陰影や厚みを自由に変え、立体的なダイナミックさを出しています
②日、伊、英の重厚感のある綿、絹、毛、仏レース、ツイルを使用した日本製手工業品です
③アシンメトリやタグの不揃い感も手作業の風合いとしています