“Legame con Giuseppe Fanara”の人気アイテム。
イタリア、芸術の都・フィレンツェに古くから伝わる伝統工芸、
縫製を用いない特殊な伝統技法を使った、シームレスのカードケースです。

名刺交換などの際、取り出したときにぱっと目を引くとてもお洒落なアイテムです。鮮やかな色、そしてまるで革ではないような艶感が特徴です。

　私はフィレンツェの伝統工芸の革細工の工房で修行し、この技術を学びました。一つ一つ、手作りの木型を使って形成し、すべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。

そしてこのカラーは、Legameの故郷であるフィレンツェの街をイメージして作った、一押しの色、テラコッタ。
高い場所からフィレンツェの街を見渡すと、美しいレンガ色一色の街並が目の前に広がります。街の中心であるドゥオモのクーポラの色でもあり、まさにフィレンツェを象徴する色。

キャメルやブラウンとも違いを出したくて、こだわりを持って作った一色です。
染色の際、べた塗りで履くあえてむらをだして染め、ニュアンスを出しています。
使い込むほどに馴染んでいき、徐々に深みのある色へと変化して行きます。
（◎お使いの環境にもよりますが、テラコッタは、若干写真写りが難しい色味です。レンガ色（赤茶）をイメージしていただけると近いです。）

そしてカードケース外側中央には、中世からのフィレンツェの街の紋章である、百合の花の刻印を施してあります。街を歩いていると、街中のあちこちにこのシンボルが溢れているのを目にします。
クラシックな紋章のマークが、ワンポイントにとてもお洒落です。


内側にはLegameの刻印をお入れしています。
「Legame con Giuseppe Fanara」(レガーメ コン ジュゼッペ ファナーラ)
Giuseppe Fanaraは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“工房や、師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めて作った刻印です。

街の色に、紋章の刻印。フィレンツェがお好きな方には特に一押しの一点です。

・素材：イタリア・トスカーナ産ベジタブルタンニンなめしの牛革。
・サイズ目安：縦10cm × 横6.7cm
（目安として、名刺15〜20枚ほど収納できます）


【刻印オプション】
別途出品しております【刻印オプション￥540】を合わせてご購入いただきますと、イニシャルをお入れできます。（1アイテムにつき1オプションのご購入をお願いいたします。）
大文字ブロック体、アルファベット1~3文字、または数字1〜4文字まで刻印可能です。内側や外側など、ご希望がある場合はメッセージでお知らせください。
詳細は刻印オプションの作品ページをご覧下さい。→http://www.creema.jp/exhibits/show/id/593281


【ギフトラッピングについて】
ギフトラッピングご希望の際は、サイズの関係上、配送方法欄で表記している「レターパックライト(全国一律360円)」ではなく、「レターパックプラス(全国一律510円)」でお送りいたします。
※ラッピング自体はボックス代込みで＋200円ですが、上記の郵送方法の差額150円をプラスした「350円」を、「ラッピング代金」として表記しております。


＜Attention＞
※厳選された本革で製作しております。革の性質上、色落ち、色移り、染みになることがありますので、取り扱いには十分ご注意下さい。高温、多湿で長時間放置するとカビなどの原因となりますので温度、湿度の低い通気性の良い場所に保管して下さい。

※使用する革は天然皮革であるため、一枚の革の中でも革質は均一ではありません。シワや小さなキズ、血筋の跡などがあることもございます。生きている素材であるため、ご了承ください。

※画面上と実物では多少色味が異なって見える場合もございます。

※形成、染色・彩色を含めすべての工程を手作業で行っておりますので、木型によるサイズ感や、染めの具合など、まったく同じに仕上がることはありません。一点物である点をご留意ください。

※他のオンラインショップや、イベント等でも同時販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、ご注文いただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。（商品によっては完売、あるいは受注製作でお時間をいただく場合がございます。）

※タイトルに【受注製作】とあるものは、オーダーをいただいてからお作りいたしますので、製作に2〜３週間ほどいただきます。