風景印をご存知ですか？ 風景印とは街角の郵便局で手に入る絵柄の入った消印で、各地の歴史、文化、伝説や伝統芸能などの風物が描かれています。その郵便局がある地域のことを取り入れているので、各郵便局ごとに絵柄が違うのが特徴です。日本全国の郵便局のうち約半数にオリジナル風景印が存在しています。

【お手紙を出す時に、コレクションに】
風景印は消印の一種なので、手紙やハガキに押印して郵送します。きれいな絵柄のスタンプなので、お便りを受け取った方に喜んでもらえます。また自分でコレクションしたい時は、現行のハガキ料金以上（今は62円）の切手を貼った台紙やスタンプ帳に押してもらい、記念に持ち帰ることもできます。

【街歩きや旅先でも楽しさ広がる！】
例えば自宅近くやなじみの街の郵便局で風景印をもらえば、その土地の新たな魅力を知るきっかけになります。また旅先の郵便局で風景印をもらえば、局員さんから詳しい説明を聞くことができます。現地の人と話せば、旅の思い出も倍増です！

これは風景印収集のために作った、手製の和製折本の帳面です。

Note for FUKEIIN collection

Do you know Japanese "FUKEIIN"? These are beautiful postmarks depicting the features of local history, culture, legends, and traditional arts. You can get them at many post offices.Because FUKEIIN incorporate aspects of each region, each local post office features its own, locally-inspired design. About half of post offices in Japan have original FUKEIIN.

【For Mailing, or for Collecting】
Fukeiin are actual postmarks. Post office use fukeiin to cancel stamps on letters or postcards.Because they are so beautiful, many find it a delight to receive fukeiin- stamped mail.If you would like to collect fukeiin, you can bring a piece of paper or a stamp book (with at least a 62 yen stamp affixed) to any participating post office. There you can receive a fukeiin postmark on your paper or stamp book.

【Fukeiin can make walking and traveling more fun! 】
For example, if you get a FUKEIIN at a post office near your home or in a nearby town, it can be an opportunity to discover some of the charm or history of the area.Also, if you collect a FUKEIIN while traveling, you can hear an interesting explanation of the fukeiin from the post office staff.Talking with the local people in this way, you can really add to the memories of your trip!

This is a Japanese style note for FUKEIIN collection.