【受注製作】ジュエリーボックス/Little Heart of Firenze
革100%でできたハート型のジュエリーボックスです。
フィレンツェ独自の伝統技法によるもので、一切縫製をせずに、木型を使って成形しています。最後にbussetto(ブッセット)という鉄の道具で磨き上げることで、この独特の艶がでます。
私はフィレンツェの「Il Bussetto」という小さな革工房で修行し、この技術を学びました。
一つ一つ、手作りの木型を使って成型し、すべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。
まるで革ではないかのようなツヤ、するっとした肌触り。
特別なアクセサリーを入れたり、身の回りの細かいものを入れたり。
机に置いておいてもお洒落です。
このボックスの中に何かを入れてプレゼントするのも素敵ですね。
そしてこちらのカラーは、Legameの故郷・フィレンツェの街並をイメージした色、テラコッタ。フィレンツェの街を少し高いところから見下ろすと、赤いレンガ色一色の屋根屋根が目の前に広がります。
テラコッタは、まさに街を表す色、そしてLegameにとっていちばん特別な色。
茶色とも、キャメルとも違いを出したくて、こだわりを持って作った一色です。
ご希望の場合オプションで、イニシャルやフィレンツェの街の紋章の刻印を入れることもできます。
ご希望の場合は別途出品してあります、【刻印オプション】を540円でご購入ください。
百合の紋章の刻印場所は外側表面、イニシャル刻印可能な場所は、ボックス外側の表面か、フタの内側の部分になります。ご希望の場所をお選びください。
イニシャル刻印はアルファベット大文字ブロック体、1〜3文字、あるいは数字も可能です。
イニシャル入りのジュエリーボックスなら、特別なプレゼントにも最適です☆
ボックスの後ろ側には、すべてに“Legame con Giuseppe Fanara”の刻印が入ります。Giuseppe Fanaraは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“工房や師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めて作った刻印です。
・素材:イタリア・トスカーナ産 ベジタブルタンニンなめしの牛革。
・サイズ:高さ3.3cm×縦 約7cm×横7.2cm
【受注製作について】
※ただいまこちらの商品は、ご注文をいただいてから製作いたしますため、2週間〜20日ほどお時間をいただいております。ご了承くださいませ。
<Attention>
※革の性質上、湿気のあるところで密着・摩擦すると色移りすることがございますので、ご注意ください。
※お手入れに関して:傷がついてしまった場合等は、靴クリームで磨いてください。同じ色のもの、あるいはニュートラルのクリームをお使いください。
※木型をはじめ、成型、染色・彩色を含めすべての工程を手作業で行っておりますので、それぞれ一つひとつ微妙に異なります。一点物である点をご留意ください。
※写真と実物は若干色味が異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。
フィレンツェ独自の伝統技法によるもので、一切縫製をせずに、木型を使って成形しています。最後にbussetto(ブッセット)という鉄の道具で磨き上げることで、この独特の艶がでます。
私はフィレンツェの「Il Bussetto」という小さな革工房で修行し、この技術を学びました。
一つ一つ、手作りの木型を使って成型し、すべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。
まるで革ではないかのようなツヤ、するっとした肌触り。
特別なアクセサリーを入れたり、身の回りの細かいものを入れたり。
机に置いておいてもお洒落です。
このボックスの中に何かを入れてプレゼントするのも素敵ですね。
そしてこちらのカラーは、Legameの故郷・フィレンツェの街並をイメージした色、テラコッタ。フィレンツェの街を少し高いところから見下ろすと、赤いレンガ色一色の屋根屋根が目の前に広がります。
テラコッタは、まさに街を表す色、そしてLegameにとっていちばん特別な色。
茶色とも、キャメルとも違いを出したくて、こだわりを持って作った一色です。
ご希望の場合オプションで、イニシャルやフィレンツェの街の紋章の刻印を入れることもできます。
ご希望の場合は別途出品してあります、【刻印オプション】を540円でご購入ください。
百合の紋章の刻印場所は外側表面、イニシャル刻印可能な場所は、ボックス外側の表面か、フタの内側の部分になります。ご希望の場所をお選びください。
イニシャル刻印はアルファベット大文字ブロック体、1〜3文字、あるいは数字も可能です。
イニシャル入りのジュエリーボックスなら、特別なプレゼントにも最適です☆
ボックスの後ろ側には、すべてに“Legame con Giuseppe Fanara”の刻印が入ります。Giuseppe Fanaraは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“工房や師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めて作った刻印です。
・素材:イタリア・トスカーナ産 ベジタブルタンニンなめしの牛革。
・サイズ:高さ3.3cm×縦 約7cm×横7.2cm
【受注製作について】
※ただいまこちらの商品は、ご注文をいただいてから製作いたしますため、2週間〜20日ほどお時間をいただいております。ご了承くださいませ。
<Attention>
※革の性質上、湿気のあるところで密着・摩擦すると色移りすることがございますので、ご注意ください。
※お手入れに関して:傷がついてしまった場合等は、靴クリームで磨いてください。同じ色のもの、あるいはニュートラルのクリームをお使いください。
※木型をはじめ、成型、染色・彩色を含めすべての工程を手作業で行っておりますので、それぞれ一つひとつ微妙に異なります。一点物である点をご留意ください。
※写真と実物は若干色味が異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。
展示
4人購入
116
お品物無事受け取りました(o^^o)
ありがとうございました。
きっと喜んで貰える事と思います。