【この値段は今だけ！2020年6月より、マヨルカ島に居住するため、お値段が大幅に変更になります！】最後のリーズナブルなお値段、お見逃しなく！

特別企画2003

50cm×50cm用の幾何学模様クッションカバー(リネン)です！
スペイン《マヨルカ島》の伝統生地を使っており、他にはない華やかな色合いは、インテリアの中心になる事間違いなしです♪

【お色】
同じ生地を使っても、柄のとり方によってお写真とは異なる仕上がりになりますので、あなただけのクッションカバーが出来上がります❤️
(どのような柄のお仕上がりになるか、お写真にてお送りします⭐️)

【素材について】
リネン50%と綿50%で混紡した糸を使用しております。
全て天然の素材を使っていますので、とても安心な素材です。

【サイズ】
50cm×50cm(お仕上がりサイズ：約47cm×47cm)
(50cm×50cmの中身を入れて、ボリュームが出るように47cmのサイズにしています！)

【商品特徴】
ファスナータイプで、簡単に中身の入れ替えが可能です。
汚れに強く撥水力もあります。

【お手入れ方法】
お洗濯OK！
アイロンOK！
一度水通しをしておりますので色落ちしません！
(天然の糸を使用していますので、糸の色が出る可能性があります。最初のうちは、単独での手洗いをオススメ致します)

♡クッションカバーのみの販売です。中身のクッションは付いておりません。
♡ファスナー部分には、伝統機織り生地のハギレでお作りした「タッセルチャーム」を無料でお付けしています⭐️
※タッセルは、その都度お作りしますので、お写真とは異なります。

【Madamme.Rubio(マダムルビオ)とは・・・】
「こんにちは！ルビオ大原明日香です！」
マヨルカ人の旦那さんと結婚し《マヨルカ島》が私にとって第二の故郷になりました！
マヨルカの人が800年代から愛してやまない伝統織り生地【llengües(リェンゴス)】に出会ってから、私もすっかりこの生地の《トリコ》になってしまいました♡
この生地で作った商品を手にとっていただくことで、日本ではあまり知られていない《マヨルカ島》というリゾート地に少しでも触れていただけたら
とても嬉しいです！



♡同じ生地を使っても、柄のとり方によってお写真とは異なる仕上がりになりますので、お写真のイメージとは異なる場合があります。
※事前にお仕上がりの柄をお写真にてお送りいたしますので、安心してご注文ください♪

♡基本は、受注をいただいてからの製作になります。

♡llengües(リェンゴス)とは・・・
llengües(リェンゴス)は、800年代から変わらずマヨルカの人から愛され続けている伝統生地です！
プラスティックを使わず、植物だけで作られたエコな生地で《文化遺産》になっています
繊維の中で染色されているので、水に濡らしても色落ちすることはありません
とても丈夫なつくりなので、マヨルカ島では、カーテンや椅子、クッションやバック等に使用されています。

llengües(リェンゴス)の由来は、カタルーニャ語「llengua(リェングァ)=舌」という言葉からきています！
染めた模様が《たくさんの舌》に見える為、この名がついています！
今では舌の形だけでなく、さまざまな模様が作られています。

※生地部分に、色ムラ感・小キズ・スレ色、他の色染めのようなものがある場合がありますが、伝統織り生地の味わいとご理解いただいた上で、ご使用をお願いいたします。