帆布 サコッシュ お散歩ショルダーバッグ エメラルドとオレンジ[春のカジュアルバッグ]マヨルカ島の伝統生地
受注生産オーダーメイド商品
『初夏の持ち物2020』
縦 19cm
(マグネットボタンまでは16cm)
横 14cm(口元)
マチ2cm
イカット柄のサコッシュ(ショルダーバッグ)【エメラルドとオレンジ】です!
リネン生地なので、自然にも優しい、とっても使いやすい〈サコッシュ〉です!
ちょっとしたお出かけに必要なスマホ、小銭入れなどが収納可能。
前側ポケットは、縦 13cm × 横 16cmです!
ショルダー紐は、取り外しが可能なので、
1.バッグ本体部分のみ購入して、ショルダーなし
2.[1cm幅]×長さ調整可能な、合皮ショルダー
3.[1.5cm幅]×長さ調整可能な、合皮ショルダー
4.[3cm幅]×マヨルカ島の伝統生地ショルダー(ご自身で長さ調整不可[〜120cm])
5.[3cm幅]×マヨルカ島の伝統生地ショルダー(ご自身で長さ調整可能)
の中からお選び頂けます!
お気に入りのショルダーをオプションからお選びください!
No.4のマヨルカ島の伝統生地ショルダーは、バッグまでの長さをお伝えいただければ、その長さにお作り致します!(120cmまで可能)
お色の選択も可能ですので、オーダーメイド可能です!
・前側ポケット=マヨルカ島の伝統生地
・ベース=帆布
・中生地=マヨルカ島のプリント生地
この様な仕様になっています!
中生地もたくさんのカラーからお選び頂けますので、お気軽にご相談ください!
(中生地は、在庫切れによりご希望のカラーがない場合があります。)
スペイン《マヨルカ島》の伝統生地を使っていますので、他にはない華やかな演出で、あなたのファッションセンスを邪魔することなく、オシャレに日常を飾ってくれます♪
最適なスマホポシェットです。
★★★ギフトラッピング無料★★★
※制作、ご郵送は、日本にて行っています!
【お色】
「エメラルドとオレンジ」
受注生産の場合、同じ生地を使っても、柄のとり方によってお写真とは異なる仕上がりになります!あなただけのオリジナルバッグが出来上がります❤️
【素材について】
〈本体〉:マヨルカ島の伝統生地(リネン50%と綿50%、またはリネン30%と綿70%で混紡した糸を使用しております)
〈内生地〉:マヨルカ島のプリント生地
【ポケット】
内ポケット1つ
【Madamme.Rubio(マダムルビオ)とは・・・】
「こんにちは!ルビオ大原明日香です!」
マヨルカ人の旦那さんと結婚し《マヨルカ島》が私にとって第二の故郷になりました!
マヨルカの人が800年代から愛してやまない伝統織り生地【llengües(リェンゴス)】に出会ってから、私もすっかりこの生地の《トリコ》になってしまいました♡
この生地で作った商品を手にとっていただくことで、日本ではあまり知られていない《マヨルカ島》というリゾート地に少しでも触れていただけたら
とても嬉しいです!
♡伝統生地llengües(リェンゴス)とは・・・
llengües(リェンゴス)は、800年代から変わらずマヨルカの人から愛され続けている伝統生地です!
プラスティックを使わず、植物だけで作られたエコな生地で《文化遺産》になっています
繊維の中で染色されているので、水に濡らしても色落ちすることはありません
とても丈夫なつくりなので、マヨルカ島では、カーテンや椅子、クッションやバック等に使用されています。
llengües(リェンゴス)の由来は、カタルーニャ語「llengua(リェングァ)=舌」という言葉からきています!
染めた模様が《たくさんの舌》に見える為、この名がついています!
今では舌の形だけでなく、さまざまな模様が作られています。
※生地部分に、色ムラ感・小キズ・スレ色、他の色染めのようなものがある場合がありますが、伝統織り生地の味わいとご理解いただいた上で、ご使用をお願いいたします。
『初夏の持ち物2020』
縦 19cm
(マグネットボタンまでは16cm)
横 14cm(口元)
マチ2cm
イカット柄のサコッシュ(ショルダーバッグ)【エメラルドとオレンジ】です!
リネン生地なので、自然にも優しい、とっても使いやすい〈サコッシュ〉です!
ちょっとしたお出かけに必要なスマホ、小銭入れなどが収納可能。
前側ポケットは、縦 13cm × 横 16cmです!
ショルダー紐は、取り外しが可能なので、
1.バッグ本体部分のみ購入して、ショルダーなし
2.[1cm幅]×長さ調整可能な、合皮ショルダー
3.[1.5cm幅]×長さ調整可能な、合皮ショルダー
4.[3cm幅]×マヨルカ島の伝統生地ショルダー(ご自身で長さ調整不可[〜120cm])
5.[3cm幅]×マヨルカ島の伝統生地ショルダー(ご自身で長さ調整可能)
の中からお選び頂けます!
お気に入りのショルダーをオプションからお選びください!
No.4のマヨルカ島の伝統生地ショルダーは、バッグまでの長さをお伝えいただければ、その長さにお作り致します!(120cmまで可能)
お色の選択も可能ですので、オーダーメイド可能です!
・前側ポケット=マヨルカ島の伝統生地
・ベース=帆布
・中生地=マヨルカ島のプリント生地
この様な仕様になっています!
中生地もたくさんのカラーからお選び頂けますので、お気軽にご相談ください!
(中生地は、在庫切れによりご希望のカラーがない場合があります。)
スペイン《マヨルカ島》の伝統生地を使っていますので、他にはない華やかな演出で、あなたのファッションセンスを邪魔することなく、オシャレに日常を飾ってくれます♪
最適なスマホポシェットです。
★★★ギフトラッピング無料★★★
※制作、ご郵送は、日本にて行っています!
【お色】
「エメラルドとオレンジ」
受注生産の場合、同じ生地を使っても、柄のとり方によってお写真とは異なる仕上がりになります!あなただけのオリジナルバッグが出来上がります❤️
【素材について】
〈本体〉:マヨルカ島の伝統生地(リネン50%と綿50%、またはリネン30%と綿70%で混紡した糸を使用しております)
〈内生地〉:マヨルカ島のプリント生地
【ポケット】
内ポケット1つ
【Madamme.Rubio(マダムルビオ)とは・・・】
「こんにちは!ルビオ大原明日香です!」
マヨルカ人の旦那さんと結婚し《マヨルカ島》が私にとって第二の故郷になりました!
マヨルカの人が800年代から愛してやまない伝統織り生地【llengües(リェンゴス)】に出会ってから、私もすっかりこの生地の《トリコ》になってしまいました♡
この生地で作った商品を手にとっていただくことで、日本ではあまり知られていない《マヨルカ島》というリゾート地に少しでも触れていただけたら
とても嬉しいです!
♡伝統生地llengües(リェンゴス)とは・・・
llengües(リェンゴス)は、800年代から変わらずマヨルカの人から愛され続けている伝統生地です!
プラスティックを使わず、植物だけで作られたエコな生地で《文化遺産》になっています
繊維の中で染色されているので、水に濡らしても色落ちすることはありません
とても丈夫なつくりなので、マヨルカ島では、カーテンや椅子、クッションやバック等に使用されています。
llengües(リェンゴス)の由来は、カタルーニャ語「llengua(リェングァ)=舌」という言葉からきています!
染めた模様が《たくさんの舌》に見える為、この名がついています!
今では舌の形だけでなく、さまざまな模様が作られています。
※生地部分に、色ムラ感・小キズ・スレ色、他の色染めのようなものがある場合がありますが、伝統織り生地の味わいとご理解いただいた上で、ご使用をお願いいたします。
展示
2