ゆんぬふとぅばの槌目真鍮ネックレス
与論島内で一番人気の作品です✨
「ゆんぬふとぅば」とは鹿児島県奄美群島の与論島の方言という意味ですゆんぬふとぅばは2009年にユネスコが消滅危機言語として認定しました。
初めて聞いた人はどこか遠い国の言葉と思うかもしれません。貴重な日本古語の名残が多く残る与論の方言。その中で印象的で響きの美しい言葉を刻印しました。
意味はそれぞれ一枚目の写真正面上から右回りに
pana…花
uru…珊瑚
noi…凪
hadi…風
tida…太陽
となります。
ワックスコードの長さは調節できるようになっています。
(最大約80cm)
素材 : ペンダントトップ…真鍮
ひも…ワックスコード
サイズ : ペンダントトップ…10mm x 12mm
ご注文時にご希望の言葉とカラーをお知らせ下さい。(写真四枚目左からグリーン、こげ茶、赤、紫、黄色、グレー、紺です)
真鍮は時間と共にアンティークな風合いに変色します。
元の色に戻したい場合はシルバークロス等で磨いて下さい。
また手軽な方法ではお酢に浸すときれいになります。
最後は水洗いして下さい。
◆ギフトラッピングのご案内◆
有料ギフトラッピング(300円)を承っております。
ご案内ページ https://www.creema.jp/item/7297688/detail
ご希望の方は作品ご購入のお支払い画面にて「ラッピングあり」をお選びください。
この場合配送方法は必ずレターパックプラスをお選びください。
他の配送方法を選択した場合、差額のやりとりなどお時間がかかる場合がありますのでご注意ください。
◆配送に関してのご注意◆
定形外郵便 追跡✕ 保障✕
クリックポスト 追跡◯ 保障✕
レターパックプラス 追跡◯ 保障✕
定形外郵便はインターネットによる追跡・補償がございません。
発送中に紛失事故等があっても責任を負いかねますので予めご了承下さい。
「ゆんぬふとぅば」とは鹿児島県奄美群島の与論島の方言という意味ですゆんぬふとぅばは2009年にユネスコが消滅危機言語として認定しました。
初めて聞いた人はどこか遠い国の言葉と思うかもしれません。貴重な日本古語の名残が多く残る与論の方言。その中で印象的で響きの美しい言葉を刻印しました。
意味はそれぞれ一枚目の写真正面上から右回りに
pana…花
uru…珊瑚
noi…凪
hadi…風
tida…太陽
となります。
ワックスコードの長さは調節できるようになっています。
(最大約80cm)
素材 : ペンダントトップ…真鍮
ひも…ワックスコード
サイズ : ペンダントトップ…10mm x 12mm
ご注文時にご希望の言葉とカラーをお知らせ下さい。(写真四枚目左からグリーン、こげ茶、赤、紫、黄色、グレー、紺です)
真鍮は時間と共にアンティークな風合いに変色します。
元の色に戻したい場合はシルバークロス等で磨いて下さい。
また手軽な方法ではお酢に浸すときれいになります。
最後は水洗いして下さい。
◆ギフトラッピングのご案内◆
有料ギフトラッピング(300円)を承っております。
ご案内ページ https://www.creema.jp/item/7297688/detail
ご希望の方は作品ご購入のお支払い画面にて「ラッピングあり」をお選びください。
この場合配送方法は必ずレターパックプラスをお選びください。
他の配送方法を選択した場合、差額のやりとりなどお時間がかかる場合がありますのでご注意ください。
◆配送に関してのご注意◆
定形外郵便 追跡✕ 保障✕
クリックポスト 追跡◯ 保障✕
レターパックプラス 追跡◯ 保障✕
定形外郵便はインターネットによる追跡・補償がございません。
発送中に紛失事故等があっても責任を負いかねますので予めご了承下さい。
お支払い方法
- クレジットカード
- 銀行振込み
- コンビニ
- d払い(ドコモ)
- auかんたん決済
- ソフトバンクまとめて支払い
- ワイモバイルまとめて支払い
発送元地域:
鹿児島県海外発送:
不可配送方法
配送方法 | 追跡/補償 | 送料 |
追加送料
×
1人のクリエイターから複数作品を購入した場合に |
---|---|---|---|
クリックポスト | ○ / ✕ |
¥185
|
¥0
|
レターパックプラス | ○ / ✕ |
¥520
|
¥0
|
¥5,000以上のご購入で送料無料となります(日本国内のみ)
日本郵便のクリックポストでの発送となります。
(追跡◯・保障✕)
(追跡◯・保障✕)
発送目安日:お支払い後10日以内
¥3,500
残り[1点]
2人購入
10
|
ギフトラッピング 有料(¥300) | オーダーメイド 可
ヨロンが大好きなので、これを付けてヨロン気分を味わいます!