LeCrépusculeduMatin、ラミー製の麦わら帽子
自動翻訳システムにより、英語表示しています
Le Crépuscule du Matin is like my other creations made of natural material, ramie. But there's a difference between it and the others: the colors are dyed by designer with a Japanese traditional technique, Bengala Dyeing. Bengala is a mud dye made of natural and sustainable material mined from the soil. With Bengala Dyeing, the color is not as bright as acid(chemical) dye but it has a soft and tender atmosphere just like the sky color before the sunrise. That's how its name was decided.
Unlike the other hats which have a neat form, Le Crépuscule du Matin has an irregular form on its brim that signifies the sky and the cloud at dawn.
About storage:
Please keep the hat in a cool and dry place and avoid direct sunlight. However, if the place where you store the hat is very dry, please remember to put it in the bathroom after taking a shower for a while to let it take some moisture every several months otherwise it might break because of the dryness.
Chenxi is the same as other works, hand-made with natural ramie material commonly used in Europe, this material itself has a natural and charming luster. But it is different from other hats; the color of dawn is made by the designer using the traditional Japanese technique-Bengara dyeing. Benbara dye is a mud dyeing method made of natural and sustainable materials collected from soil. The color dyed with Benbara dye is not as bright as chemical dyes, but it has a soft and gentle color. , Just like the color of the sky before dawn, this is also the origin of the name Chenxi.
different from the regular and neat hat shape of other hats. The shape of the brim of the hat is irregular. Such lines represent the sky and clouds at dawn.
When storing the hat, please put the hat in a cool and dry place and avoid direct sunlight.
If the place where the hat is stored is extremely dry, please remember to put the hat in the bathroom after the bath every few months to get some moisture on the hat. Avoid ramie breaks due to excessive drying.
Unlike the other hats which have a neat form, Le Crépuscule du Matin has an irregular form on its brim that signifies the sky and the cloud at dawn.
About storage:
Please keep the hat in a cool and dry place and avoid direct sunlight. However, if the place where you store the hat is very dry, please remember to put it in the bathroom after taking a shower for a while to let it take some moisture every several months otherwise it might break because of the dryness.
Chenxi is the same as other works, hand-made with natural ramie material commonly used in Europe, this material itself has a natural and charming luster. But it is different from other hats; the color of dawn is made by the designer using the traditional Japanese technique-Bengara dyeing. Benbara dye is a mud dyeing method made of natural and sustainable materials collected from soil. The color dyed with Benbara dye is not as bright as chemical dyes, but it has a soft and gentle color. , Just like the color of the sky before dawn, this is also the origin of the name Chenxi.
different from the regular and neat hat shape of other hats. The shape of the brim of the hat is irregular. Such lines represent the sky and clouds at dawn.
When storing the hat, please put the hat in a cool and dry place and avoid direct sunlight.
If the place where the hat is stored is extremely dry, please remember to put the hat in the bathroom after the bath every few months to get some moisture on the hat. Avoid ramie breaks due to excessive drying.
仕様・特長
項目名 | 詳細 |
---|---|
修理時の送料負担 | 購入者負担 |
お支払い方法
- クレジットカード
- 銀行振込み
- コンビニ
- d払い(ドコモ)
- auかんたん決済
- ソフトバンクまとめて支払い
- ワイモバイルまとめて支払い
発送元地域:
海外配送方法
配送方法 | 追跡/補償 | 送料 |
追加送料
×
1人のクリエイターから複数作品を購入した場合に |
---|---|---|---|
海外配送 | ✕ / ✕ |
¥0
|
発送目安日:お支払い後4日以内
此商品現貨僅一件,付款後2-4天寄送(不含假日)。
There is only one item in stock. Shipment will be made within 4 days (excluding holidays) after receipt of payment.
There is only one item in stock. Shipment will be made within 4 days (excluding holidays) after receipt of payment.
¥32,866
残り[1点]
1
|
ギフトラッピング 不可 | オーダーメイド 可