～ 二つとして同じ物が存在しない、天然大理石の花器 ～

天然大理石は、その光沢の美しさや高級感から、より上質な空間を追求する人々から選ばれ愛されてきました。天然石のため、同じ色合いや模様は二つとして存在せず、一点一点が唯一無二の花器となります。光の当たる角度によっても様々な表情を見せてくれその石の持つ表情によって、花の生け方さえも変わってくるかも知れません。
【石翔花】を手にしてくださった方、それぞれの”石”と”花”の出会いをお楽しみいただけたら幸いです。

～【yui】とは～
台座とプレート。二つの部材を分離させ、結び合わせるところから名付けました。

サイズ：W150xD30(上底)D200(下底)xH185
石種：白（ビアンコカラーラ）
仕様：底面・台座溝以外磨き仕上げ・艶あり艶消し選択可
台座の溝に緩衝材を付けます。ゴムシート(黒・厚さ1mm・溝前後に装着)
付属品：真鍮筒
※オーダーメイド商品のため納品までに1ヶ月程度お時間を頂く場合がございます。

～重要事項～
ご購入後、詳細を取引ナビにおけるやり取りにて確認させていただきます。石の艶あり艶なしについても、その際にご指示ください。

～石翔花への想い～
プレゼントを探していたとき、綺麗なフォトフレームを見ていて　ふと、立体的なフォトフレームがあったら素敵だなと思ったのが最初のきっかけでした。そのころの自分には《つくる》という選択肢などあるわけもなく頭の中で想像して楽しむことしかできませんでした。それが何年もの年月を経て、デザインから手掛けるチャンスをもらうことができ心が躍ったのです。フォトフレームの部分は大理石、そしてそこから翔び立つのは色とりどりの花々や草木。綺麗な大理石から明るい未来に向かって輝く花達…そんなイメージでした。実際は、頭の中のようには行かず、何度も図面を書き直す日々。仕入先も自ら探し相談するも、難色を示される事も多く心が折れそうになった日も…そんななか親身になってくださった現在の仕入先の協力なしでは創り上げる事はできなかったと思います。国内加工に拘り、丁寧を心がけて進めてまいりました。関わってくださった皆様には本当に感謝しかありません。私一人の小さな想いから沢山の人の大きな想いに変わり、今は私達の手から翔び立つ日を心待ちにしている石翔花です。想いとともにあなたのもとへ…

～注意事項～
【大理石】　
※天然の大理石を使用している為、1点毎に色調、風合いが異なります。
※切石のため、寸法厚さに多少の誤差があります。
※裏張りをしていない石そのものになりますので、置いた場所に傷がつかぬようお気をつけください。
※滑りやすく、重さのある製品ですので、落とさないようにご注意ください。
※硬いもの・鋭くとがったものとの接触にご注意ください。傷がつく可能性がございます。
※撥水加工してありますが、徐々に効力は落ちていきますので、変色の原因にならないよう、こまめに水分等は拭き取って下さい。
※酸に弱い性質を持っており、変色の原因になりますので、酸性のモノはお避け下さい。
※お掃除は通常乾拭きか、硬く絞った布で行って下さい。
【真鍮】
※緑青（ろくしょう）と呼ばれる、文字通り緑と青の間の色の錆が発生することがあります。緑青は無毒・無害ですが、もし気になるようでしたら下記方法をお試しください。
　・酢と塩を同量混ぜた液を布につけて磨きます。その後洗い流してよく水気を拭き取ってください。
※傷つきやすい金属ですので、お取り扱いにはご注意ください。

※画像はイメージです。