【OUTLET Made in Cappadocia】イーネオヤの47x30cmドイリー
【Made in Cappadocia】
カッパドキアは、今も手作りが盛んなところです。
AYTURKにもいろいろな作品の持ち込みをいただきます。
皆さん素晴らしい手業の持ち主、ユニークな作品から、逸品まで、いろいろ。
トルコと世界をつなくAYTURK、
活動の1つとして、地元の皆さんの温もりあふれる作品のご紹介をしています。
***********************************************************
AYTURKのメンバーでもあるウルクさん、
主にトゥーオヤ、イーネオヤ作りを担当してもらっていますが、
このドイリーは、ウルクさんのオリジナルのイーネオヤの作品です。
イーネオヤは針で編む、トルコでも貴重な伝統技。
まるで機械編みのような完璧な編み目には、毎回感動します。
ドイリーも、難しいイーネオヤの技を組みあわせたもの、
細かい作業の連続、たっぷりの時間ををかけて完成させたそうです。
デザインは、六芒星を繋げた菱形です。
星のモチーフはは2色編み。
ほんのり淡いシルバーの糸で縁取りされたもの、手が混んだデザインです。
テーブルセンターとして、
ソファーなどのアクセントカバーに。
<ウルクさんよりのメッセージ>
İğne oyasıdır
El emeği göz nuru bu parça bir çok yerde kullanılır sehba ve dolap üzerine serilir. Yildiz görünümlü olan motifleri bir araya toplayarak parçayı oluşturdum
Güzel günlerde kullanın
ニードルレースです。
コーヒーテーブルやキャビネットの上に置くなど、ご自宅の色々な場所のアクセントに、星のモチーフを繋げたデザインです。
気に入っていただけますように。
サイズ:約47x30cm
素材:ポリエステル糸
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イーネオヤは数あるオヤ(トルコのレース編み)の中でもとくに高い技術が必要とされるものです。
オヤには色々な作りがありますが、イーネ(針)で編む究極のレース編みです。
オヤは12世紀にヨーロッパからイタリアを経由して、トルコの中央アナトリアに入ってきます。
ムスリムであるトルコの女性は、日常にもスカーフをかぶります。
そんな女性たちのオシャレとして、スカーフの縁を飾るための装飾として、オヤは人々の中に広まってゆきます。
そしてオットマン帝国時代には、宮廷の女性たちによって質の高い立体刺繍のイーネオヤが確立してゆきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ 作成:ウルク ウスル
※ 全て手作りのため、商品により若干の長さの誤差がございます。
※ お使いのモニターにより商品の色調が実際のものと異なって見える場合がございます。予めご了承下さい。
カッパドキアは、今も手作りが盛んなところです。
AYTURKにもいろいろな作品の持ち込みをいただきます。
皆さん素晴らしい手業の持ち主、ユニークな作品から、逸品まで、いろいろ。
トルコと世界をつなくAYTURK、
活動の1つとして、地元の皆さんの温もりあふれる作品のご紹介をしています。
***********************************************************
AYTURKのメンバーでもあるウルクさん、
主にトゥーオヤ、イーネオヤ作りを担当してもらっていますが、
このドイリーは、ウルクさんのオリジナルのイーネオヤの作品です。
イーネオヤは針で編む、トルコでも貴重な伝統技。
まるで機械編みのような完璧な編み目には、毎回感動します。
ドイリーも、難しいイーネオヤの技を組みあわせたもの、
細かい作業の連続、たっぷりの時間ををかけて完成させたそうです。
デザインは、六芒星を繋げた菱形です。
星のモチーフはは2色編み。
ほんのり淡いシルバーの糸で縁取りされたもの、手が混んだデザインです。
テーブルセンターとして、
ソファーなどのアクセントカバーに。
<ウルクさんよりのメッセージ>
İğne oyasıdır
El emeği göz nuru bu parça bir çok yerde kullanılır sehba ve dolap üzerine serilir. Yildiz görünümlü olan motifleri bir araya toplayarak parçayı oluşturdum
Güzel günlerde kullanın
ニードルレースです。
コーヒーテーブルやキャビネットの上に置くなど、ご自宅の色々な場所のアクセントに、星のモチーフを繋げたデザインです。
気に入っていただけますように。
サイズ:約47x30cm
素材:ポリエステル糸
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イーネオヤは数あるオヤ(トルコのレース編み)の中でもとくに高い技術が必要とされるものです。
オヤには色々な作りがありますが、イーネ(針)で編む究極のレース編みです。
オヤは12世紀にヨーロッパからイタリアを経由して、トルコの中央アナトリアに入ってきます。
ムスリムであるトルコの女性は、日常にもスカーフをかぶります。
そんな女性たちのオシャレとして、スカーフの縁を飾るための装飾として、オヤは人々の中に広まってゆきます。
そしてオットマン帝国時代には、宮廷の女性たちによって質の高い立体刺繍のイーネオヤが確立してゆきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ 作成:ウルク ウスル
※ 全て手作りのため、商品により若干の長さの誤差がございます。
※ お使いのモニターにより商品の色調が実際のものと異なって見える場合がございます。予めご了承下さい。
展示
3
どの作品も可愛くて繊細でとても素敵な作品に感動しました!
ピアスとラリエットはイベントや散歩の時に使用したいと思います。
AYTURKさんの作品はどれもクオリティが高くて安心できます!
大切に使っていきます。
この度は誠にありがとうございました。