ご覧いただきましてありがとうございます。
目力ぱっちりでおしゃまな笑顔の白猫のブローチです。
リュネビル刺繍の技術を用いてビーズを一粒ずつ縫い留め、さらにゴールドワークやボーヴェなどオートクチュール刺繡の技術を組合わせています。
左右の目の色が異なるオッドアイ。横目で何かをみてご機嫌な顔をしています。
顔の全面は乳白色の半透明のチェコビーズで刺繍しています。ビーズにはカットが入っていて、光が当たるとチラチラと輝きます。
見ている方向に耳もむいていて、何をみているのか想像するのも楽しい表情にしました。
ハート形の鼻がチャームポイント。パールのチャームを首からさげてつけておしゃれしています。

カジュアルなお洋服にはもちろん、ワンピースやバッグに着けても大人かわいくて上品です。
猫好きな方へのプレゼントにいかがでしょうか。

サイズ：4㎝×5.5㎝

素材：
表：チェコガラスビーズ、オーストリア製ラインストーン、フレンチコイル(銅製)、 日本製絹糸（白目部分）、淡水パール
裏：合成皮革、日本製回転ピン（真鍮）
結合部：丸カン、ダルマ（ともに真鍮）

ラッピング：
ギフトBOXとリボンにてラッピングしてお届けします（5,6枚目写真ご参照）。
なお、ラッピングのリボン、シールは適宜変わりますので、あらかじめご了承願います。

ご注意事項：
・1点1点手作業にてお作りしています。そのため、在庫品は同じデザインでも見本と多少表情に違いがありますが、それぞれの個性としてご理解ください。
・ビーズやスパンコールは素材の特性上、衝撃や擦れ、長時間の直射日光や高温、水気等に大変弱くなっております。お取り扱いには十分ご注意ください。

《商品写真について》
商品写真はできるだけ現物のお色に近いものを使用しておりますが、お使いのモニターやブラウザ等によっては、実際の色味や質感と若干異って見える可能性があります。ご了承ください。

Thank you for your visiting.
This is a white cat brooch with bright eyes and a chatty smile.
Odd eyes with a different colour on the left and right eye. She/he is in a good mood looking to the side.
The entire face is embroidered with milky white translucent Czech beads. The beads are cut and glimmer when the light hits them.
The ears are also pointed in the direction they are looking, making it fun to imagine what they are looking at.
Austrian rhinestone eyes and heart-shaped nose are charm points.
Wearing a pearl charm around her/his neck for a stylish look.

It looks great with casual clothes and is cute and fun when worn with your dress or your bag.
How about a gift for cat lovers?

Size: 4 cm x 5.5 cm

Material:
Front: Czech glass beads, Glass bijoux, French coils (copper), Silk thread(Made in Japan), freshwater pearl
Back: Artificial-leather , Rotating pin (brass, made in Japan)

Wrapping:
It will be delivered wrapped in a gift box and ribbon. (Please refer to photos 5 and 6).

Please note the following
It is very susceptible to shocks, rubbing, prolonged direct sunlight, high temperatures, water, etc. Please handle with care to avoid them.