槌目を施した真鍮の小さな丸盆トレイです。
キャンドルディッシュやお香立てのお皿として使っていただけます。

真鍮は昔から殺菌作用があり食器としても使われてきました。
菓子皿などとしてもお使い頂けます。

表面は艶消し仕上げです。

縁を鎚起という技法で高く上げてありますので、ジェルキャンドルも溶けて溢れにくいてす。
縁は手作りならではの槌目の不揃いさを残したまま、ヘラで磨いて光らせています。

9㎝サイズはお香立てとの相性も良いです。

サイズは2サイズご用意しております。
9㎝または11㎝のサイズを選択オプションにて選択して下さい。



アトリエ　カンカンのbrass製品は全てハンドメイドで一点一点丁寧に制作しております。手作りならではの表現にこだわって制作させて頂いております。

ー「風合いを育てる」ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

長く表面が酸素に触れる事によりアンティークゴールド（金古美という焦茶色）になります。

真鍮は時と共に表情を変えていく永く使える「道具」です。
変わっていく色味に馴染む様に傷やシミも目立たなくなってきますので、汚れも味わいと考えて気にされず沢山使って頂けたらと思います。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

⚪︎9㎝サイズ

直径9㎝
高さ0.8㎝
重さ　約50g

⚪︎11㎝サイズ

直径11㎝
高さ0.8㎝
重さ 約75g


⚫︎素材　真鍮素地
　　　　艶消し仕上げ


有料ラッピングご希望の方はラッピング有りを変更オプションにてお選び下さいませ。
※ラッピングは季節で変更しております。写真と同じではありません。


2023.12月表面仕上げを変更しております。

ーお手入れについてーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

⚪︎いつもの食器と同様に食器用洗剤で気軽に洗って頂けます。

⚪︎斑点が出てきたりもしますが体に害はありません。
お酢などで変色することがありますが使い続けて頂いて問題ありません。
気になる方は水分でシミになりやすいので洗った後は水滴を早めに拭き取って下さい。

⚪︎くすみが気になる場合は濡らした指に重曹をつけてキュッキュと磨いてみて下さい。
酢やクエン酸に漬けて頂いてもくすみの除去に効果があります。


ーご使用においての注意事項ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

⚫︎食洗機、レンジには入れないで下さい。
⚫︎スチールタワシで擦ると傷が付きますので使用しないで下さい。
⚫︎塩に漬けっぱなしにする様な使い方は青鯖の原因になりますのでお避け下さい。