英文の編み図を翻訳します。

英文の編み図を翻訳します。 1枚目の画像
Raverlyなどで見かける素敵な手編み作品ですが、
いざパターンを購入してPDFダウンロードしてみると
日本の編み図のようなものではなく、文章になって
いたりしませんか？

それを和訳して、できるものは図（チャート）にして
お届けするサービスを始めたいと思いました。

納入形式はワード、エクセル、PDFにします。
著作権がありますので、和訳したものは、ご本人様のみ使用すること。
コピー、転売などないことでお願いしたく思います。

お支払い方法

  • クレジットカード
  • 銀行振込み
  • コンビニ
  • d払い(ドコモ)
  • auかんたん決済
  • ソフトバンクまとめて支払い
  • ワイモバイルまとめて支払い

発送元地域：

東京都

海外発送：

不可

配送方法

配送方法 追跡／補償 送料
追加送料
×

1人のクリエイターから複数作品を購入した場合に
送料が高い作品が「送料」の金額となり
2作品目以降が「追加送料」の金額となります。

送料無料 ✕ ／ ✕
￥0
×
追跡番号が必要な方はヤマトに変更可能です。
￥0
発送目安日：お支払い後10日以内
元の資料をいただいてから10日程度で必要なフォーマットでお返します。
ぱん
英文の編み図を翻訳します。
迅速なご対応ありがとうございました🤲 またぜひよろしくお願いいたします😌
かな
英文の編み図を翻訳します。
購入から受取りまでがとても早く丁寧に翻訳していただきありがとうございました。 編み物の幅が... 購入から受取りまでがとても早く丁寧に翻訳していただきありがとうございました。
編み物の幅が広がり楽しみが増えました。
またご縁がありましたらその時は宜しくお願いいたします。
まこりん
英文の編み図を翻訳します。
リピーターです。 見やすく翻訳して頂いてスイスイ編み進める事ができ、感謝しております。 ま... リピーターです。
見やすく翻訳して頂いてスイスイ編み進める事ができ、感謝しております。
またよろしくお願いします。
まこりん
英文の編み図を翻訳します。
いつもお世話になりありがとうございます。 ご丁寧な早い対応で感謝です。 またよろしくお願い... いつもお世話になりありがとうございます。
ご丁寧な早い対応で感謝です。
またよろしくお願いします。
まこりん
英文の編み図を翻訳します。
2回目の購入です。 英文パターンを諦めていましたが、心強い味方ができ、すごく嬉しいです。 い... 2回目の購入です。
英文パターンを諦めていましたが、心強い味方ができ、すごく嬉しいです。
いつもありがとうございます。
またよろしくお願いします。
coco
英文の編み図を翻訳します。
今回もありがとうございました。 またよろしくお願いします。
まこりん
英文の編み図を翻訳します。
この度はありがとうございました。 お早い対応ありがとうございました。 まだまだいっぱい、編... この度はありがとうございました。

お早い対応ありがとうございました。
まだまだいっぱい、編みたいものが山ほどありますので、またお願いします。
coco
英文の編み図を翻訳します。
今回は丁寧な対応ありがとうございました。 また何かありましたらよろしくお願いします。
kkumi
英文の編み図を翻訳します。
わかりやすい翻訳で編むのが楽しみです。無理を言って短納期のお願いも聞いていただきありがと... わかりやすい翻訳で編むのが楽しみです。無理を言って短納期のお願いも聞いていただきありがとうございました。また機会があればよろしくお願いいたします。
こりの
英文の編み図を翻訳します。
自分で訳したら時間はかかるし自信は無いしで お願い出来てよかったです。 またお願いしたい... 自分で訳したら時間はかかるし自信は無いしで
お願い出来てよかったです。
またお願いしたいと思います。
ありがとうございました！
＞クリエイターの評価（29件）を見る
Sold
￥2,500
10人以上購入
再販依頼についての相談を行う事ができます。
再販依頼および回答は非公開となります。
この作品を再出品して頂けませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。
ギフトラッピング 不可 ｜ オーダーメイド 可

この作品に似ている作品

あなたにおすすめの作品

この作品に関連する作品