結婚式の場で二人が愛を誓い合う結婚証明書

折りたたみ式で高級感のあるフォルムは
お二人の大切な挙式の場をより華やかに彩ってくれます

刻印は時間をかけレーザー彫刻で焼いて文字を出していますので永遠に消えることは御座いません。
ぜひお二人で証明書を持ったところのお写真も撮ってみてはいかがでしょうか。


二人のお名前の刻印された表紙を開くと
右側は結婚証明書の刻印プレートとなっており
左側はフリースペースとしてご利用頂けます。

ご友人様からのコメント、寄せ書きをお書きいただいたり、
お二人のお写真を貼り付けて頂く等、自由にお使い頂けるスペースとなります。
※オプション選択をして頂くとウェディングツリーを左ページに刻印可能です。

ご注文の際、備考欄に下記をご記入下さいませ。
①表紙に刻印するお名前(ローマ字)

②表紙に刻印する年月日(ご記入頂いた通りに刻印いたします。英語表記がご希望の場合等はご希望の形式でご記入をお願いいたします。
例)2018.07.07
例)June 7th, 2028

③結婚証明書部分のお名前と日付刻印について　A.空欄のまま　B.刻印する
※Bの刻印するを選択された場合①と②でご記入頂いたお名前と日付を刻印させて頂きます。

④結婚証明書文章につて
基本は下記のサンプルの英文が刻印されます。
文章を変更したい場合下記URLを一緒にカートにお入れ下さいませ。(有料オプション1500円)
https://www.creema.jp/item/5780053/detail


⑤左ページのフリースペースについて
左スペースはお写真を貼ってい頂いたり、寄せ書き等の自由にお使い頂けるスペースになっておりますが、オプション選択頂けますとウェディングツリーを刻印可能です。
刻印を希望される場合は下記URLを一緒にカートにお入れ下さいませ。(有料オプション1500円)
https://www.creema.jp/item/5780057/detail


【英文】
We pledge to get married and make our life
standing by and respecting each other
in front of you all, as our witness.

【和訳】
私たち二人は皆様方を証人として
夫婦になることを宣言いたします
これからはお互いに助け合い尊敬し合いながら
新しい人生を歩んで行くことを誓います