受注製作 5way♪ 勿忘草のフープピアスoフープイヤリング
2016年の販売は終了いたしました。
この作品はご注文を受けてから作りますので、お届けまでに2〜3週間いただきます。その点をご了承の上でご購入いただきますようお願い申し上げます。尚、在庫数はご予約可能数となります。
ここは八ヶ岳。猫の事務所の庭(森?)では様々な山野草が咲きますが、それらに混じって毎年愛らしい姿を見せてくれるのが忘れな草です。 栽培種がいつの間にか野生化して増え、群生するようになりました。
基本、栽培種はあまり好みではないのですがいくつか例外があり、忘れな草もその一つ。小さなブルーのお花にはノックダウンされちゃうような魅力がありますね。
Wikiによれば、忘れな草は、中世ドイツの悲恋伝説に登場する主人公の言葉に因んでいるそうです。
以下Wikiより引用
昔、騎士ルドルフは、ドナウ川の岸辺に咲くこの花を、恋人ベルタのために摘もうと岸を降りたが、誤って川の流れに飲まれてしまう。ルドルフは最後の力を尽くして花を岸に投げ、„Vergiss-mein-nicht!“(僕を忘れないで)という言葉を残して死んだ。残されたベルタはルドルフの墓にその花を供え、彼の最期の言葉を花の名にした。
このような伝説から、この花の名前は当地ドイツで Vergissmeinnicht と呼ばれ、英名もその直訳の forget-me-not である。日本では、1905年(明治38年)に植物学者の川上滝弥によって初めて「勿忘草」「忘れな草」と訳された。それ以外の多くの言語でも、同様の意味の名前が付けられている。
花言葉の「真実の愛」「私を忘れないで下さい」も、この伝説に由来する。
引用ここまで
勿忘草のお花は本当に愛らしいですね。猫の事務所ではその忘れな草を一つ一つ丁寧にドライフラワーに加工しております。どうしても押し花にはしたくないのです。ドライフラワーだからこそごく自然に咲いているみたいにナチュラルな雰囲気に仕上がるのだと思います。
その勿忘草をグラスパーツの中に入れてレジンで封入いたしました。お花は、ドライフラワーのままですと退色してしまいますので、本物の色を損ねないようとても注意深く着色剤で補色しております。 最初は元のお花の色が残っておりますので少し濃いめのお色ですが、時間の経過とともに本来の色に近づいていきます。
という訳で、こちらは耳元で咲き続ける「勿忘草のフープピアス」です。
グラスボールのサイズは、直径16mm で、フープピアス(アレルギー対応のチタンポスト)は直径20mmです。 スワロフスキービーズ4、コットンパール2、小鳥さんパーツ1が付属しております。
★フープイヤリング(金色、直径20mm)への交換を承ります。備考欄にてお知らせください。
勿忘草のお好きな方に♫
この作品はご注文を受けてから作りますので、お届けまでに2〜3週間いただきます。その点をご了承の上でご購入いただきますようお願い申し上げます。尚、在庫数はご予約可能数となります。
ここは八ヶ岳。猫の事務所の庭(森?)では様々な山野草が咲きますが、それらに混じって毎年愛らしい姿を見せてくれるのが忘れな草です。 栽培種がいつの間にか野生化して増え、群生するようになりました。
基本、栽培種はあまり好みではないのですがいくつか例外があり、忘れな草もその一つ。小さなブルーのお花にはノックダウンされちゃうような魅力がありますね。
Wikiによれば、忘れな草は、中世ドイツの悲恋伝説に登場する主人公の言葉に因んでいるそうです。
以下Wikiより引用
昔、騎士ルドルフは、ドナウ川の岸辺に咲くこの花を、恋人ベルタのために摘もうと岸を降りたが、誤って川の流れに飲まれてしまう。ルドルフは最後の力を尽くして花を岸に投げ、„Vergiss-mein-nicht!“(僕を忘れないで)という言葉を残して死んだ。残されたベルタはルドルフの墓にその花を供え、彼の最期の言葉を花の名にした。
このような伝説から、この花の名前は当地ドイツで Vergissmeinnicht と呼ばれ、英名もその直訳の forget-me-not である。日本では、1905年(明治38年)に植物学者の川上滝弥によって初めて「勿忘草」「忘れな草」と訳された。それ以外の多くの言語でも、同様の意味の名前が付けられている。
花言葉の「真実の愛」「私を忘れないで下さい」も、この伝説に由来する。
引用ここまで
勿忘草のお花は本当に愛らしいですね。猫の事務所ではその忘れな草を一つ一つ丁寧にドライフラワーに加工しております。どうしても押し花にはしたくないのです。ドライフラワーだからこそごく自然に咲いているみたいにナチュラルな雰囲気に仕上がるのだと思います。
その勿忘草をグラスパーツの中に入れてレジンで封入いたしました。お花は、ドライフラワーのままですと退色してしまいますので、本物の色を損ねないようとても注意深く着色剤で補色しております。 最初は元のお花の色が残っておりますので少し濃いめのお色ですが、時間の経過とともに本来の色に近づいていきます。
という訳で、こちらは耳元で咲き続ける「勿忘草のフープピアス」です。
グラスボールのサイズは、直径16mm で、フープピアス(アレルギー対応のチタンポスト)は直径20mmです。 スワロフスキービーズ4、コットンパール2、小鳥さんパーツ1が付属しております。
★フープイヤリング(金色、直径20mm)への交換を承ります。備考欄にてお知らせください。
勿忘草のお好きな方に♫
展示
8人購入
82