海と山のネックレス〈YAKU-SUGI〉

屋久杉とホワイトプカシェル、真鍮無垢のシンプルなネックレス。
屋久島の海と山からのおくりもの。

千年の時を生きる山のかみさま【YAKU-SUGI】
ハワイに伝わる海のお守り海のかみさま【PUKA-SHELL】

ふたつを一緒に合わせたラッキーネックレス♫
海のかみさまと森のかみさまに、願いを込めて。

ちょっとHAPPYになれそうなひとことでパワーチャージしよう。

ペアで身につけても、贈り合っても素敵。
オリジナル刻印にも変更できますよ♪

●

【ご注文方法】

▷ご注文の際に【プレートの大きさ／文字数】【チェーンの長さ／文字色】をオプションより選択してください。刻印希望文字は【備考欄】へご記入ください。

アルファベット〔Ａ～Ｚ大文字のみ〕・数字・ドット〔.〕・ハイフン〔-〕の中からお好きな文字を１０文字まで選べます。

■プレートの種類：
〔丸型／中〕〔長四角〕2種類から選べます。

■刻印の文字：
〔丸型／中 10文字まで〕(２列片面)❖上)５文字・下)５文字❖
※丸型／中 は、７文字以上は２列となります。
〔長四角／10文字まで〕（１列片面）

■刻印の墨入れ：
〔白文字・黒文字・文字色無し〕

▶サイズ：
丸型　　　中　　直径1.8ｃｍ／厚さ1.2ｍｍ
長四角　　縦3.0ｃｍ／横1.0ｃｍ／厚さ1.2ｍｍ

▶刻印文字サイズ：1.5ｍｍ
❖文字の大きさや雰囲気は、画像でご確認くださいね♪

▶ネックレス素材：すべて真鍮無垢、屋久杉、プカシェル

▶チェーンのサイズ：
幅 約2.0ｍｍ／線形 約0.6ｍｍ

▶ネックレスチェーン全長：
〔45cm〕〔50cm〕2種類から選べます。　
❖ネックレスチェーンは40ｃｍにもできます。（無料）
ご希望であれば、備考欄に「40ｃｍ希望」とご記入ください♫

❖「55cm」など50ｃｍ以上の長さをご希望の場合は、事前にメッセージください。【5ｃｍ刻みごとにプラス￥220】でオーダー承ります。スムーズにご購入いただけるように専用のオーダーページを制作いたします♪

●

【真鍮プレートが追加できるようになりました♪】
大人気のBRASSプレートシリーズに、カスタムオプションができました！
カスタムオプションは〔背面合わせ〕・〔並列並び〕の2パターンあります。

「刻印したい文字はたくさんある、でもキ―ホルダーやネックレスはひとつでいい」
「裏表に刻印できたらいいな」

そんな方へ、プレートがたくさん増やせたら考えるのがもっと楽しくなるかなと考えたオプションです。好きな刻印をしたプレートをたくさん並べてワクワクしてもらえればうれしいです♪別ページのよりご注文いただけます。

●

店主が1文字ずつ手打ちします。
少し歪んでしまったり、再度ご注文くださる場合は、前回と字間が異なったりしますが、ハンドメイド商品の特徴としてお楽しみ下さい。

真鍮プレートは、メッキを施さないそのまま無垢素材。
真鍮素材特有のキズや金属特有の染みなどもあります。
そのままがいちばん味わいにつながる、だから意図的に消し去りたくはないな、と思うのです。

●

YOURS ［あなたへ］
ネームプレート・思い出の日付・好きな言葉。

PAIR［だれかとわたし］
たいせつなひとと・ともだちと・家族と。

FOR YOU［おくりもの］
ともだちへ・家族へ・大好きなひとへ。

お誕生日、お祝い、記念日、贈る言葉。
うれしいきもち。がんばれのきもち。忘れたくない言葉。

大事なひとに、家族に、お世話になったあのひとに。
もちろんじぶんにも。

●

ＹＡＫＵ-ＳＵＧＩのこと

〔屋久杉/yakusugi〕

屋久島に自生する樹齢1000年以上の杉を屋久杉と呼びます。
杉という身近な樹木がここまで特別なものとして存在する理由は、一般的な杉の樹齢が長くても500年であるのに対し屋久杉は桁外れに長いことにあります。
それが、屋久島の特殊な自然環境がもたらした「奇跡の杉」と言われる由縁です。

2001年より、屋久杉の新たな伐採が禁じられ屋久杉の希少価値は年々高まっています。

●

〈ご購入の前にご一読ください。〉

❖真鍮ひとつひとつにも表情があります。一期一会の出会いをお楽しみください。

❖大きさやイメージ違いを防ぐため、説明欄にはサイズなどの詳細を記載してあります。刻印文字の大きさや実際の作品のサイズ感、刻印可能な文字数などを必ずご確認ください♫

どうぞよろしくおねがいいたします。