ハワイからアロハの思いをこめて
With Aloha from Hawaii

Hawaii語で
『Malie Nalu』はおだやかな波を意味します。


このアートはキャンバスパネルにレジンを流し込み
波でハワイの海をイメージしました。

アルコールインクを使うことで海の透明感をだし、
夜光塗料のインクを波に用いることで日中に太陽の光を多くあびていると
夜になると淡い光を放ちます。


日本未発売レジンを使用することで透明感がでて、
さらに何層にも重ねることでボリュームが生まれ立体感をだすことができます。


ハワイからの光りも共に届きますように。


Created with Aloha in Hawaii.

Malie Nalu means "calm waves" in Hawaiian.
This was made using a 7in.x5in. canvas panel.
The size will make it a perfect fit for any desk, coffee table or nightstand.
Painted with alchohol ink for the ocean and glow in the dark pigment for the waves.

Three layers of art resin were poured to make the waves to give it depth and a 3D effect.
This piece gives you a sense of calm with the waves slowly washing up on shore, one after another.

Not only will this make a great gift, it is sure to enhance your office or any room in your home.

Bring a little bit of Hawaii into your life!



《詳細》
大きさ) 13㎝ × 18㎝ × 0.5㎝
素材) キャンバスパネル、エポキシレジン、アルコールインク、夜光塗料

《ご確認ください》
　以下予めご了承の上、ご購入をご検討ください。
・ハンドメイド作品のため、少々の凹凸感、非対称などがある場合がございます。
・電灯、日差しによって画像の色と違く見える場合がございます。
・返品交換に関しましては、破損など不良品に関しまして承らせていただきます。



ご不明点、ご要望、オーダーメイド希望などございましたら
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。
日本語、英語どちらでもお知らせください。


SKU #42