キャミソール・ナイトウエア・エコ生地・テンセル Camisole / Nightwear Tencel
このクラシックなデザインのキャミソールはテンセル™リヨセルツイルという高品質で程よい重さのある生地から作られており、シルクのような光沢感と長く続く柔らかさを持ち合わせています。自然由来の生地なので効率的に湿気を吸い取り快適にお過ごしいただけます。
柔らかくてシンプルなこのキャミソールは毎日着るのにぴったりです。キャミソールには細身のストラップがあり、胸の周りは生地が2重になっているのでインナーを着る心配もいりません。おしゃれをして出かける時や普段着としてはもちろん、少し肌寒くなってきたら上にジャケットを合わせて着ていただいても素敵です。
テンセル™は環境への影響が少ない、優れた布地です。それはクローズドループプロセスという環境への負担が少ない製造工程を持ち、木材パルプ(再生可能な森林からできた)をセルロース繊維に変換します。セルロース繊維は、寿命が尽きたときに生分解性と堆肥化が可能です。もっと情報をご覧になりたい場合はhttps://www.tencel.com/jp/sustainabilityをチェックしてみてください。
Mizoraの商品は環境への影響と廃棄物を削減しながら長野県の野沢温泉で手作りされており、高品質の生地のみ使用しています。
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This classic camisole is cut from a luxurious medium weight fabric called Tencel™ Lyocell twill. It has a silk-like shine and long lasting softness. Due to the fabric’s botanical origins, it has efficient moisture absorption which will keep you feeling naturally comfortable.
Soft and simple, this camisole is perfect for everyday wear. It has spaghetti straps, and a half lining so you don’t have to worry about wearing an inner layer. It can be dressed up or down, or layered with a jacket in cooler weather.
Tencel™ is a superior fabric due to its low environmental impact. It has a closed loop production process, transforming wood pulp (from renewable forests) into cellulosic fibres, which are biodegradable and compostable at the end of their life. Read more about Tencel™ here https://www.tencel.com/sustainability
Mizora products are hand made in Japan with a focus on high quality whilst making every effort to reduce waste and environmental impacts.
[Order Delivery]
Products are generally made to order, so please allow 2 weeks from time of payment.
柔らかくてシンプルなこのキャミソールは毎日着るのにぴったりです。キャミソールには細身のストラップがあり、胸の周りは生地が2重になっているのでインナーを着る心配もいりません。おしゃれをして出かける時や普段着としてはもちろん、少し肌寒くなってきたら上にジャケットを合わせて着ていただいても素敵です。
テンセル™は環境への影響が少ない、優れた布地です。それはクローズドループプロセスという環境への負担が少ない製造工程を持ち、木材パルプ(再生可能な森林からできた)をセルロース繊維に変換します。セルロース繊維は、寿命が尽きたときに生分解性と堆肥化が可能です。もっと情報をご覧になりたい場合はhttps://www.tencel.com/jp/sustainabilityをチェックしてみてください。
Mizoraの商品は環境への影響と廃棄物を削減しながら長野県の野沢温泉で手作りされており、高品質の生地のみ使用しています。
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This classic camisole is cut from a luxurious medium weight fabric called Tencel™ Lyocell twill. It has a silk-like shine and long lasting softness. Due to the fabric’s botanical origins, it has efficient moisture absorption which will keep you feeling naturally comfortable.
Soft and simple, this camisole is perfect for everyday wear. It has spaghetti straps, and a half lining so you don’t have to worry about wearing an inner layer. It can be dressed up or down, or layered with a jacket in cooler weather.
Tencel™ is a superior fabric due to its low environmental impact. It has a closed loop production process, transforming wood pulp (from renewable forests) into cellulosic fibres, which are biodegradable and compostable at the end of their life. Read more about Tencel™ here https://www.tencel.com/sustainability
Mizora products are hand made in Japan with a focus on high quality whilst making every effort to reduce waste and environmental impacts.
[Order Delivery]
Products are generally made to order, so please allow 2 weeks from time of payment.
サイズ
[サイズ]
モデルは身長164cm。Mサイズを着用。
サイズ詳細の写真を確認してください。
体のサイズにもっとも近いものを選択してください。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
[Size]
Model wears size M and is 164cm.
Please check the size chart in the pictures and choose the size that is closest to your body measurements.
If you have any questions please don’t hesitate to ask.
モデルは身長164cm。Mサイズを着用。
サイズ詳細の写真を確認してください。
体のサイズにもっとも近いものを選択してください。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
[Size]
Model wears size M and is 164cm.
Please check the size chart in the pictures and choose the size that is closest to your body measurements.
If you have any questions please don’t hesitate to ask.
仕様・特長
[色]
布地はウッドローズという色です。
他の色をご覧になりたい場合はMizoraストアをチェックしてみてください。
[素材]
ツイル テンセル100% 中国産
[取り扱い表示]
洗濯の際は環境に配慮してください。手洗いか洗濯機の弱水流で液温は30℃を限度としてください。日陰のつり干し推奨。アイロンは低温約110℃に設定。漂白・タンブル乾燥・ドライクリーニングはしないでください。
[発送]
こちらの商品は受注生産なので、お買い上げ頂いてから2週間以内での発送となります。
[Colour]
Fabric is Woodrose colour.
[Fabric]
100% Tencel twill. Origin: China
[Care]
Hand wash or delicate machine wash in 30°C water. Line dry in shade. Cool iron up to 110°C. Do not bleach. Do not tumble dry. Do not dry clean.
布地はウッドローズという色です。
他の色をご覧になりたい場合はMizoraストアをチェックしてみてください。
[素材]
ツイル テンセル100% 中国産
[取り扱い表示]
洗濯の際は環境に配慮してください。手洗いか洗濯機の弱水流で液温は30℃を限度としてください。日陰のつり干し推奨。アイロンは低温約110℃に設定。漂白・タンブル乾燥・ドライクリーニングはしないでください。
[発送]
こちらの商品は受注生産なので、お買い上げ頂いてから2週間以内での発送となります。
[Colour]
Fabric is Woodrose colour.
[Fabric]
100% Tencel twill. Origin: China
[Care]
Hand wash or delicate machine wash in 30°C water. Line dry in shade. Cool iron up to 110°C. Do not bleach. Do not tumble dry. Do not dry clean.
展示
1人購入
2
色と後ろのデザインが気に入って購入しました。またひとつ、お気に入りのキャミソールが増えて嬉しいです。ありがとうございました。