【K様ご予約品】レザージュエリーボックス“Luigi”(内革張り)/mini OVALE “Medici”
革100%でできた、ジュエリーボックスです。
《レザージュエリーボックス/LUIGI/TERRACOTTA/Mサイズ》 28,000円(税込30,800円)
イタリア・フィレンツェ独自の伝統技法によるもので、一切縫製をせずに、木型を使って成型しています。これは“LUIGI (ルイージ)”という名で呼ばれる伝統的な型で、ふたの部分の波打つようなゆるやかな曲線が特徴です。
こちらのカラーは、Legameの故郷・フィレンツェの街並をイメージした色、テラコッタ。
フィレンツェの街を少し高いところから見下ろすと、赤いレンガ色一色の屋根屋根が目の前に広がります。
テラコッタは、まさに街を表す色、そしてLegameにとっていちばん特別な色。
茶色とも、キャメルとも違いを出したくて、こだわりを持って作った一色です。
あえてむらのある色味に仕上げてありますので、一点ずつ色味は微妙に異なります。
そしてこちらは、箱の内側を地図柄のスエードで内張りをしており、開いた時もアンティークな雰囲気がとてもお洒落です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《レザージュエリーボックス/mini OVALE/ Medici》14,000円(税込15,400円)
小さめサイズの楕円型ボックスです。イタリアカラーの深いグリーンとレッドの組み合わせに、金箔でフィレンツェのシンボルであるメディチ家の紋章を刻印しています。イタリアらしさ満載の“Medici”シリーズの一点です。
またこちらは内側を布張りしている仕様となりますので、アクセサリーなどを収納するのにも、あたりが柔らかくなります。
それぞれ染色をした後、bussetto(ブッセット)という昔からの鉄の道具で磨き上げることで、独特の艶を出しています。
一つ一つ、手作りの木型を使って成型し、染色まですべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。
ボックスの後ろ側に、“Legame con Giuseppe Fanara”の刻印が入ります。
Giuseppe Fanaraは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“工房や師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めて作った刻印です。
小物入れとして、机に置いておいても存在感がありますので、特別なプレゼントにもおすすめです。
アクセサリーなど、お好みで、身の回りの大切なものを入れてお使いください。
・素材:イタリア・トスカーナ産 ベジタブルタンニンなめしの牛革。
<発送時期について>
※タイトルに【受注製作】とある場合は、製作に1~3週間ほどお時間を頂戴いたします。在庫状況により、すぐの発送が可能な場合もございますので、詳しい納期に関してはお問い合わせください。
※《即納》とあるものに関しては、2.3日で発送いたします。発送日は、月曜日から金曜日とさせていただきます。時間指定をご希望の際は、ゆうパックをお選びください。レターパックは時間指定はできません。
<Attention>
※お手入れに関して:傷がついてしまった場合等は、靴クリームなどで磨いてください。同系色のもの、あるいはニュートラルのクリームをお使いください。(オイルはシミになる可能性がございますので、お控えください。)
※革の性質上、湿気のあるところで密着・摩擦すると色移りすることがございますので、ご注意ください。
※木型をはじめ、成型、染色・彩色を含めすべての工程を手作業で行っておりますので、それぞれ一つひとつ微妙に異なります。一点物である点をご留意ください。
※写真と実物は若干色味が異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。
《レザージュエリーボックス/LUIGI/TERRACOTTA/Mサイズ》 28,000円(税込30,800円)
イタリア・フィレンツェ独自の伝統技法によるもので、一切縫製をせずに、木型を使って成型しています。これは“LUIGI (ルイージ)”という名で呼ばれる伝統的な型で、ふたの部分の波打つようなゆるやかな曲線が特徴です。
こちらのカラーは、Legameの故郷・フィレンツェの街並をイメージした色、テラコッタ。
フィレンツェの街を少し高いところから見下ろすと、赤いレンガ色一色の屋根屋根が目の前に広がります。
テラコッタは、まさに街を表す色、そしてLegameにとっていちばん特別な色。
茶色とも、キャメルとも違いを出したくて、こだわりを持って作った一色です。
あえてむらのある色味に仕上げてありますので、一点ずつ色味は微妙に異なります。
そしてこちらは、箱の内側を地図柄のスエードで内張りをしており、開いた時もアンティークな雰囲気がとてもお洒落です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《レザージュエリーボックス/mini OVALE/ Medici》14,000円(税込15,400円)
小さめサイズの楕円型ボックスです。イタリアカラーの深いグリーンとレッドの組み合わせに、金箔でフィレンツェのシンボルであるメディチ家の紋章を刻印しています。イタリアらしさ満載の“Medici”シリーズの一点です。
またこちらは内側を布張りしている仕様となりますので、アクセサリーなどを収納するのにも、あたりが柔らかくなります。
それぞれ染色をした後、bussetto(ブッセット)という昔からの鉄の道具で磨き上げることで、独特の艶を出しています。
一つ一つ、手作りの木型を使って成型し、染色まですべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。
ボックスの後ろ側に、“Legame con Giuseppe Fanara”の刻印が入ります。
Giuseppe Fanaraは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“工房や師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めて作った刻印です。
小物入れとして、机に置いておいても存在感がありますので、特別なプレゼントにもおすすめです。
アクセサリーなど、お好みで、身の回りの大切なものを入れてお使いください。
・素材:イタリア・トスカーナ産 ベジタブルタンニンなめしの牛革。
<発送時期について>
※タイトルに【受注製作】とある場合は、製作に1~3週間ほどお時間を頂戴いたします。在庫状況により、すぐの発送が可能な場合もございますので、詳しい納期に関してはお問い合わせください。
※《即納》とあるものに関しては、2.3日で発送いたします。発送日は、月曜日から金曜日とさせていただきます。時間指定をご希望の際は、ゆうパックをお選びください。レターパックは時間指定はできません。
<Attention>
※お手入れに関して:傷がついてしまった場合等は、靴クリームなどで磨いてください。同系色のもの、あるいはニュートラルのクリームをお使いください。(オイルはシミになる可能性がございますので、お控えください。)
※革の性質上、湿気のあるところで密着・摩擦すると色移りすることがございますので、ご注意ください。
※木型をはじめ、成型、染色・彩色を含めすべての工程を手作業で行っておりますので、それぞれ一つひとつ微妙に異なります。一点物である点をご留意ください。
※写真と実物は若干色味が異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。
お支払い方法
- クレジットカード
- 銀行振込み
- コンビニ
- d払い(ドコモ)
- auかんたん決済
- ソフトバンクまとめて支払い
- ワイモバイルまとめて支払い
発送元地域:
東京都海外発送:
不可Sold
¥46,200
1人購入
0
ギフトラッピング 有料(¥300) | オーダーメイド 可
内張りも丁寧にされており、地図柄も雰囲気があっていいですね。
大切に使って、風合いが増していくのを楽しみたいです。
素敵な作品をありがとございました。